Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cancar adi., s.m.
- artes. [it. bilico s.m.] (imprest fat di dôs plachis là che il pivot di une al jentre tal bûs di chê altre)
- fig. [it. bubbone s.m.] (segnâl di degjenerazion) la coruzion e je il cancar des societâts organizadis
- [it. cancano s.m.] (pivot che al ten sù la puarte e le lasse zirâ)
- fig. [it. cancrena s.f.] (mâl, vizi, coruzion une vore slargjâts)
- coloc. [it. cancro2 s.m.]
(tumôr malin)
il fum al fâs vignî il cancar
- sinonims
- tumôr
- med. [it. cancro2 s.m.]
(carcinome)
- sinonims
- carcinome
- bot. [it. cancro2 s.m.] (degjenerazion dai tiessûts di une plante par colpe dai parasits)
- fig. [it. cancro2 s.m.] (mâl endemic)
- [it. cardine s.m.] (toc che al ten sù une puarte o un barcon fissât tal telâr) si à di onzi i cancars de puarte
- [it. farabutto s.m.]
(persone buine di fânt di ogni colôr, che e fâs i siei comuts a dam di chei altris)
- sinonims
- bandît, baron, birbant, birbon, brute figure, fece, forcje, galiot, garlat, imbroiadôr, imbroion, ligjere, maçât, manigolt, rem di galere, sborât, sfondron, smafar, toc di picjât
- [it. lebbra s.f.] (procès di disgregazion di monuments e edificis)
- fig. [it. lebbra s.f.] (mâl morâl e sociâl) il guvier al scombatarà il cancar de coruzion
- [it. mascalzone s.m.]
(cui che al fâs azions bassis o disonestis)
- sinonims
- boie, carogne, cjamoie, delincuent, figure porche, galere, galiot, malandret, malintindût, manigolt, salabrac, sfonderât
- fig. [it. morbo s.m.]
(ande ideologjiche, culturâl o religjose che e cause dams te societât)
- sinonims
- flagjel
- [it. ribaldo s.m.] (persone disoneste e selerade, ancje scherç.)
- med. [it. tumore s.m.]
(proliferazion patologjiche di celulis gnovis, cun struture anomale)
- sinonims
- neoplasme
- med. [it. tumore maligno loc.s.m.] (tumôr invasîf che al fâs metastasis e che al pues tornâ ancje dopo gjavât)