Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

cantin s.m.

  1. [it. argomento s.m.] (pretest) no stâ a dâ cantins par barufâ
    sinonims
    cause, causion, motîf, motivazion, reson, rimpin, scuse
  2. fig. [it. fondo s.m.] (toc essenziâl)
    sinonims
    centri, cûr, essence, mieç, nusel
  3. fig. [it. leva1 s.f.] (stimul a fâ alc)
    sinonims
    incentîf, istigazion, lechet, pocade, sburt, sburtade, sburte, sburton, stiçade, stombli, suste
  4. [it. materia s.f.] (reson o argoment bogns par jessi cjapâts sù e fevelâts di cdn. o de int)
    sinonims
    stofe
  5. fig. [it. molla s.f.] (ce che al sburte, al motive a fâ alc) cun lui si à di zuiâ sul cantin o ancje su la gole dai bêçs
    sinonims
    motivazion, rimpin, sburt
  6. [it. pretesto s.m.] (ocasion buine par inmaneâ un progjet)
    sinonims
    cuviertele, justificazion, ocasion, ripic, scuse
  7. [it. proposito s.m.] (cantin che si à voie di fevelâ)
  8. [it. questione s.f.] (argoment, materie che e domande un esam, une tratazion) movi un cantin
    sinonims
    afâr, câs, cuesît, facende, materie, pont, probleme, sogjet, tematiche, teme
  9. fig. [it. tasto s.m.] (argoment, cuistion) tu âs tocjât un cantin delicât, al bat simpri su di chel cantin
    sinonims
    tast
  10. [it. tema1 s.m.] (argoment di tratâ intun discors o intun scrit)
    sinonims
    afâr, argoment, composizion, cuistion, elaborât, naine, pont, reson, scrit, sogjet