Sinonims e Contraris Furlans

caratar s.m.

  1. [it. carattere s.m.] (segn grafic di scriture) un caratar cirilic, un test cun caratars jeroglifics
    sinonims
    grafie, letare, scriture, segn
    (spec. tal pl., grafie) al scrîf cun caratars clârs e elegants, caratars di gjaline
    sinonims
    grafie, letare, scriture
  2. tipogr. [it. carattere s.m.] (inte tecniche tradizionâl, blocut di len o leghe che al puarte il caratar di stampe) caratars tipografics, mobii, di stampe
  3. tipogr. [it. carattere s.m.] (la serie complete dai caratars di un stîl)
    sinonims
    font
  4. [it. carattere s.m.] (cualitât distintive) i caratars di une civiltât, studiâ i caratars di une lenghe
    sinonims
    cualitât, gjenar, marche, nature, ordin, particolaritât, peculiaritât, proprietât
    (nature) une fieste di caratar privât
    sinonims
    cualitât, gjenar, marche, nature, ordin
  5. biol. [it. carattere s.m.] (carateristiche di forme, colôr, compuartament e v.i. di une categorie di organisims)
    sinonims
    note diferenziâl
  6. mat. [it. carattere s.m.] (proprietât di une entitât matematiche, invariante rispiet a un grup di trasformazions)
  7. stat. [it. carattere s.m.] (aspiet particolâr che si considere un fenomen)
  8. [it. carattere s.m.] (personalitât) un caratar sclet, vê un biel caratar, a àn il stes caratar, o sin diferents di caratar, incompatibilitât di caratar
    sinonims
    personalitât, tempare, temperament
  9. [it. carattere s.m.] (personalitât fuarte) jessi di caratar, jessi cence caratar o ancje medole o ancje no vê fîl de schene
  10. [it. mente s.f.] (complès des disposizions morâls di une persone)
    sinonims
    cjâf, cûr, ment
  11. [it. temperamento s.m.] (complès des carateristichis di une persone che a dan il so compuartament)
    sinonims
    estri, fonde, jessi, nature, pendence, stîl, umôr
  12. [it. temperamento s.m.] (caratar di personalitât fuarte) un om di caratar
    sinonims
    personalitât, sgrimie, snait, talent
    (di artist che al à potence interpretative o creativitât)
    sinonims
    personalitât, sgrimie, snait, talent
  13. fig. [it. tempra s.f.] (complès des cualitâts, massime inteletuâls e morâls, di une persone)
    sinonims
    fate
  14. tipogr. [it. tipo s.m.] (caratar)
  15. psic. [it. umore s.m.] (disposizion viers di un ciert estri)
    sinonims
    estri