Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

cedi v.

  1. [it. abbassarsi v.pronom.intr.] (diminuî)
    sinonims
    calâ
  2. [it. arrendersi v.pronom.intr.] (fâ cuintri voie ce che altris a pretindin) cedi ae evidence
    sinonims
    bandonâsi, calâ lis braghessis, capitolâ, cessâ, dâle sù, dismontâ, doleâsi, fermâ, lâ jù, lassâ, metile vie, molâ lis braghessis, molâsi, restâ sot, smontâ
    contraris
    bati dûr, indurâ, resisti, rezi, stâ sù, tignî bot, tignî dûr, tignî pont, tignî sù
  3. fig. [it. arrendersi v.pronom.intr.] (di alc, cedi a une fuarce)
    sinonims
    doleâsi, pleâsi, socombi
  4. [it. cedere v.intr.] (massime di trupis e armadis, fâ di mancul di resisti)
    sinonims
    rindisi, socombi
  5. fig. [it. cedere v.intr.] (daspò di une prime resistence no oponisi aes domandis)
    sinonims
    lassâ, socombi
    (ancje ass.)
    sinonims
    lassâ, socombi
  6. [it. cedere v.intr.] (fâsi dominâ di un sintiment fuart)
  7. [it. cedere v.intr.] (ass., no rivâ plui a sopuartâ un sfuarç, un pês e v.i.)
    sinonims
    lassâ, lassâsi
  8. [it. cedere v.tr.] (dâ, lassâ alc a cdn. altri) cedi un dirit
  9. [it. cedere v.tr.] (passâ a un altri proprietari o titulâr)
  10. [it. cedere terreno loc.v.] (zirucâ)
  11. [it. consentire v.tr.] (cedi a alc) cedi a di un vizi
  12. [it. crollare v.intr.] (di presits, cuotazions e sim., vê un ribàs une vore fuart)
    sinonims
    colassâ, lâ jù une vore, ribassâsi
    contraris
    lâ sù, vê un rialç
  13. [it. inchinare v.intr.] (cjapâ une posizion basse, ancje fig.)
    sinonims
    sometisi
  14. [it. indulgere v.intr.] (fâsi cjapâ spec. di un vizi, di une abitudin brute e sim.) cedi ai plasês dal mangjâ
    sinonims
    colâ, fâsi cjapâ, lassâsi lâ
    contraris
    resisti, stratignîsi, tignî, tignî bot, tignî dûr, tignîsi
  15. [it. ottemperare v.intr.] (cedi a une domande, a une pretese di altris)
    sinonims
    lâ daûr, molâ, pleâsi, sodisfâ, sometisi
  16. fig. [it. smobilitare v.intr.] (lassâ un impegn, un proposit, un ideâl)
    sinonims
    lassâ, rindisi
    contraris
    condurâ, continuâ, insisti, persisti
  17. [it. sottomettersi v.pronom.intr.] (fâ at di rese)
    contraris
    fâ cuintri, oponisi, rivielâsi
  18. [it. sottomettersi v.pronom.intr.] (molâ la resistence denant de autoritât e dal volê di cdn.)
    sinonims
    molâ
    contraris
    dâ cuintri, fâ cuintri, oponisi, ribelâsi, rivielâsi, rivoltâsi
  19. fig. [it. tracollare v.intr.] (patî un crac, precipitâ, lâ in ruvine)
    sinonims
    infondâsi, lâ in ruvine, precipitâ, strucjâsi