Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cence polse loc.
- [it. a getto continuo loc.av.] (cence fermâsi) sunâ a martelete o ancje a spissul o ancje tamburât o ancje cence padin o ancje cence polse
- [it. a oltranza loc.av.] (cence cessâ, fermâ o rindisi)
- [it. di continuo loc.av.] (simpri)
- [it. di minuto in minuto loc.av.] (in mût salt e costant)
- [it. incessantemente av.]
(derivât di 'incessante')
- sinonims
- continuementri, continui, incessabilmentri, inesauribilmentri, perenementri
- contraris
- a bugadis, cun discontinuitât, cun saltuarietât, cun sporadicitât, discontinuementri, in maniere discontinue, in maniere saltuarie, in maniere sporadiche, in mût discontinui, in mût saltuari, in mût sporadic, mo sì mo no, saltuariementri, sporadichementri
- [it. indefessamente av.]
(derivât di 'indefesso')
- sinonims
- assiduementri, continuementri, costantmentri, cun assiduitât, cun continuitât, cun costance, in maniere assidue, in maniere continue, in maniere costante, in mût assidui, in mût continui, in mût costant
- contraris
- a bocons, a moments, a voltis, cun discontinuitât, cun incostance, discontinuementri, di tant in tant, incostantmentri, in maniere discontinue, in maniere incostante, in mût discontinui, in mût incostant, ogni tant
- [it. infaticabilmente av.]
(derivât di 'infaticabile')
- sinonims
- assiduementri, costantmentri
- contraris
- cun debilece, cun flaperie, cun sflacje, debilmentri, in maniere debile, in maniere flape, in maniere sflacjose, in mût debil, in mût flap, in mût sflacjôs, sflacjosementri
- [it. perennemente av.]
(in maniere continuade)
- sinonims
- continuementri, cun continuitât, in maniere continuade, in maniere continue, in mût continuât, in mût continui
- [it. senza interruzione loc.av.] (dal continui)
- [it. senza posa loc.av.] (saldo, cence fermade) fadiâ cence polse
- [it. senza requie loc.av.] (cence interuzion)
- [it. senza sosta loc.av.] (cence fermâsi un moment)