Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

cerni v.

  1. [it. cernere v.tr.] (fâ une distinzion, une selezion) cerni i vistîts di tignî e chei di butâ
    sinonims
    dicerni, disseparâ, distingui, dividi
  2. fig. [it. filtrare v.tr.] (sielzi dome ce che al va ben o al plâs) si àn di filtrâ o ancje di cerni lis amiciziis
    sinonims
    passâ, vandi
  3. [it. scegliere v.tr.] (cjoli la part miôr di alc, lassant li chê piês) cerni i miluçs
    sinonims
    curâ, disflorâ, sflorâ
  4. tosc. [it. scernere v.tr.] (fâ une sielte)
  5. [it. sceverare v.tr.] (selezionâ in maniere critiche, valutâ) cerni cun severitât lis candidaturis
    sinonims
    crivelâ, drazâ, selezionâ, tamesâ, valâ, valutâ, vandi
  6. fig. [it. scremare v.tr.] (separâ ce che al pâr valit e just di ce che al pâr inutil e scart)
    sinonims
    drazâ, tamesâ
  7. [it. selezionare v.tr.] (fâ une sielte tra plui personis par vê chei plui in stât di davuelzi une cierte funzion)
    sinonims
    sielzi, tamesâ
  8. [it. selezionare v.tr.] (tra plui pussibilitâts, scartâ chês che no van ben e sielzi chês che a van ben)
    sinonims
    induvinâ, intivâ, sielzi
  9. [it. separare v.tr.] (distingui)
    sinonims
    dicerni, discjoli, disparselâ, disseparâ, distingui, diszontâ, dividi, scompartî
  10. [it. spogliare v.tr.] (lei e esaminâ cuntune vore di atenzion un o plui scrits par notâ cun ordin i elements che a interessin) cerni un gjornâl