Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

cidinâsi v.

  1. [it. acchetarsi v.pronom.intr.] (deventâ cuiet, calm)
  2. [it. ammutolire v.intr.] (no rivâ plui a cjacarâ, deventâ mut, tasê dibot, soredut par pôre, vergogne, maravee e v.i.)
  3. [it. assopirsi v.pronom.intr.] (calmâsi)
    sinonims
    calmâsi, padinâsi, passâ
    contraris
    cressi, dâ sù
  4. [it. azzittirsi v.pronom.intr.] (metisi cidin, tasê)
    sinonims
    inmutî, mutulî, tasê
  5. [it. reprimersi v.pronom.intr.] (controlâsi dominant i propris impuls, lis propriis reazions emotivis)
    sinonims
    avilîsi, cjastiâsi, controlâsi, gloti, mortificâsi, stratignîsi, tignîsi
    contraris
    dâi sot, discjadenâsi, disfrenâsi, lassâsi lâ, liberâsi, sbrenâsi, sbrocâsi
  6. [it. sopirsi v.pronom.intr.] (di dolôr spirituâl, incuietudin, passion e v.i., lâ al mancul)
    sinonims
    calmâsi, cuacjâsi, cuatâsi, morestâsi, mugnestrâsi, padinâsi, stagnâsi, umiliâsi
    contraris
    aumentâ, cressi, dismovisi, incressi
  7. [it. tacere v.intr.] (di viers di bestie, di sun, di rumôr e v.i., che al smet di fâsi sintî)
    sinonims
    stâ cidin
  8. [it. tacersi v.pronom.intr.] (lassâ di fevelâ)
  9. [it. zittire v.intr.] (no fevelâ plui, stâ cidin)
  10. [it. zittirsi v.pronom.intr.] (finîle di fevelâ)
    sinonims
    tasê