Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

cjace s.f.

  1. milit. [it. aereo da caccia loc.s.m.] (avion impegnât tal distruzi i avions nemîs in svol)
  2. [it. battuta s.f.] (azion di polizie par cirî criminâi) la polizie e à metût sù une cjace o ancje une batude par cjatâ i rapinadôrs
    sinonims
    cjaçade
  3. [it. caccia1 s.f.] (il lâ a cirî e cjapâ o copâ animâi) cjace al ors, il lôf al va a cjace di pioris
    (coparie di salvadi, spec. cu la sclope, regolade de leç) vuê si vierç la stagjon de cjace, la licence di cjace
  4. [it. caccia1 s.f.] (ricercje di cdn. par cjapâlu e fermâlu) la polizie e jere a cjace dal lari
    fig. (il cirî cdn. par cualchi interès) lâ a cjace di feminis
  5. [it. caccia1 s.f.] (ricercje travaiade di alc) jessi a cjace di sucès, lâ a cjace di une ocupazion
  6. milit. [it. caccia1 s.f.] (intune vuere, azion di inseguiment di avions o nâfs di bande di altris avions o nâfs) avion di cjace
  7. [it. caccia1 s.f.] (te denominazion di cierts zûcs dulà che si cîr alc) cjace al lari
  8. [it. cazzuola s.f.] (imprest di muredôr, di forme triangolâr, par dâ sù malte e cjalcine)
  9. tecn. [it. cucchiaio s.m.] (intes pacaris, argagn in forme di contignidôr doprât par cjariâ e discjariâ materiâl)
  10. [it. mestola s.f.] (cjace di muredôr) cjapâ sù la malte cu la cjace
  11. [it. mestolo s.m.] (imprest di cusine tant che une sedon gruesse, spec. di metal, avonde ingjavade e cuntun mani lunc) par meti la mignestre tal plat cjol la cjace
  12. [it. paletta1 s.f.] (imprest di cusine, spec. di len, doprât par voltâ lis robis di mangjâ intant che si lis cuei inte fersorie)
  13. [it. stanga s.f.] (len dal cjar che si tachin lis bestiis)