Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

cjaminâ s.m., v.

  1. [it. ambulare v.intr.] (lâ ator, movisi a pît)
  2. [it. calpestio s.m.] (cjaminâ, pescjâ fis e seguitîf)
    sinonims
    darpedament, folpeament, pescjarili, scalcetament, trapetament
  3. [it. camminare v.intr.] (lâ a pît) cjaminâ dret come un pichet, cjaminâ in ponte di pîts, cjaminâ cun pas curt, o ai cjaminât dut il dì
    sinonims
    lâ indenant, movisi
    contraris
    fermâsi, sostâ, stâ fer
    (di fruts, rivâ a movi i prins pas)
  4. [it. camminare v.intr.] (tant che loc.pragm., in esortazions a movisi)
    sinonims
    cori, filâ
    (par slontanâ cdn.) viôt di cjaminâ, vami fûr dai voi! o ancje marcje vie!
    sinonims
    cori, filâ
  5. [it. passeggiare v.intr.] (cjaminâ a planc, spec. cence un fin precîs, par gust, par svagâsi, par esercizi o par passâ la ore)
    sinonims
    lâ, lâ a pipins, marcjâle, scorsizâ
  6. [it. passeggiare v.intr.] (cjaminâ indenant e indaûr par fâ passâ il gnervôs o parcè che si è in spiete)
  7. [it. strisciare v.intr.] (di plante, slungjâsi par tiere)
    sinonims
    strissinâsi