Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

cjariât adi.

  1. [it. acceso adi.] (che al à une cualitât di gradazion fuarte)
    sinonims
    ferbint, fuart, ganzant, impiât, infogât, intens, piât, scjassôs
    contraris
    flap, lasc, morentât, morestât, mues, smamît, smavît, smuart, spavit
  2. [it. a tinte forti loc.adi.inv.] (cun efiets dramatics fuarts) un film cjariât
  3. [it. caricato adi.] (di mieç, che al à la sô cjame di puartâ) il camion al è cjariât, al pues partî
    sinonims
    cjamât, tirât sù
    contraris
    vueit
    (di mecanisim, pront par funzionâ)
    sinonims
    cjamât, tirât sù
    contraris
    vueit
  4. fig. [it. caricato adi.] (di cdn., pront, concentrât)
    sinonims
    concentrât, preparât, pront
  5. fig. [it. caricato adi.] (che al è esagjerât, ecessîf)
    sinonims
    artificiâl, artificiôs, cjalcjât, cjamât, esagjerât, sfuarçât, teatrâl
    contraris
    misurât, naturâl, sempliç, spontani, stratignût
  6. erald. [it. caricato adi.] (di scût, che al à parts e figuris sul cjamp)
  7. [it. carico2 adi.] (che al puarte un pês) un camion cjariât di robe
    contraris
    svuedât, vueit
  8. [it. carico2 adi.] (di colôr) un zâl cjariât
    sinonims
    cjalcjât, vîf
    contraris
    delicât, lami, smamît, smarît, smavit, smuart, spavit
  9. [it. carico2 adi.] (di mecanisim, che al à energjie par lâ indenant) un orloi, un zuiatul cjariât
    sinonims
    sù di suste, tirât sù
  10. [it. carico2 adi.] (di arme di fûc)
    sinonims
    cjamât
    contraris
    discjamât, discjariât, scjamât, scjariât
  11. fis. [it. carico2 adi.] (che al à cjarie eletriche)
  12. [it. gravato adi.] (cjalcjât di un pês, di une cjame)
    sinonims
    oprimût
    contraris
    libar, lizêr, slizerît
    fig. (che i pese parsore une responsabilitât, un impegn e v.i.)
    sinonims
    oprimût
    contraris
    libar, lizêr, slizerît
  13. [it. intenso adi.] (di colôr, che al colpìs la viste)
    sinonims
    cjalt, penç, vivarôs
    contraris
    clâr, clip, debil, flap, flevar, frêt, lami, lizêr, slungjât, smamît, smuart, smuartît, studât, tivit
  14. fon. [it. intenso adi.] (dit di une articolazion che si pues distingui di une altre pe intensitât de sô realizazion)
    contraris
    sempliç
  15. fig. [it. pieno1 adi.] (che al à un sintiment predominant) o sês partîts cjariâts di sperance
    sinonims
    complen, dut, sglonf, stonfât
    contraris
    disprivât, sproviodût
  16. [it. profondo adi.] (fuart) blu cjariât
    sinonims
    cjalcjât, cjamât, font, penç, profont
    contraris
    flevar, lizêr, smavît