Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

cjatâsi v.

  1. [it. abboccarsi v.pronom.intr.] (vê un colocui, une cunvigne)
  2. [it. adunarsi v.pronom.intr.] (lâ in tancj tal stes puest)
    sinonims
    racolzisi
    contraris
    dislontanâsi, dispierdisi, slontanâsi, sparniçâsi
  3. [it. confluire v.intr.] (di stradis, condots e v.i., lâ tal stes pont)
    contraris
    dividisi, separâsi, slontanâsi
  4. [it. congiungersi v.pronom.intr.] (finî intune confluence)
    sinonims
    unîsi, zontâsi
    contraris
    dividisi, fâ forcjàs, separâsi
  5. fig. [it. congiungersi v.pronom.intr.] (jessi intun rapuart che al unìs)
    sinonims
    unîsi
  6. [it. cozzare v.tr.] (incuintrâ)
  7. [it. incontrarsi v.pronom.intr.] (vê un incuintri cun cdn.)
    sinonims
    intivâsi, intopâsi
  8. [it. incontrarsi v.pronom.intr.] (vê rapuarts di amicizie e di cognossince reciproche)
  9. sport [it. incontrarsi v.pronom.intr.] (frontâsi intune gare, intune competizion, e v.i.)
    sinonims
    batisi, frontâsi, lotâsi
  10. fig. [it. incontrarsi v.pronom.intr.] (jessi dacuardi su alc) cjatâsi tai guscj di cine
    sinonims
    jessi dacuardi, jessi in cunvigne, lâ dacuardi, lâ in cunvigne
    contraris
    discuti, scuintrâsi
  11. [it. incontrarsi v.pronom.intr.] (rivâ a une union)
    sinonims
    unîsi
    contraris
    dividisi, separâsi
  12. [it. incorrere v.intr.] (cjatâ a colp cdn., alc, cjatâsi intune cierte situazion, massime cence previodilu)
    sinonims
    finî, finîle, intopâsi, sbati, scuintrâsi
    contraris
    evitâ, scjampâ, scjuvî, sghindâ
  13. [it. raccapezzarsi v.pronom.intr.] (capî dulà che si è)
    sinonims
    orientâsi
  14. [it. raccapezzarsi v.pronom.intr.] (rivâ a capî alc)
    sinonims
    orientâsi
  15. [it. ricongiungersi v.pronom.intr.] (tornâ a fâ part di un grup o di un ambient che si jerisi slontanâts, ancje vicendevul)
  16. fig. [it. riecheggiare v.intr.] (di temis, elements stilistics e sim., tornâ fûr intune opare a imitazion di oparis o di autôrs precedents)
  17. fam. [it. ritrovarsi v.pronom.intr.] (finî par vê, ancje iron.)
  18. [it. ritrovarsi v.pronom.intr.] (finî intun ciert lûc o intune cundizion o situazion cence spietâsal) cjatâsi a bot e sclop plen di berdeis
  19. [it. ritrovarsi v.pronom.intr.] (incuintrâ di gnûf cualchidun)
  20. [it. sentirsi a casa propria loc.v.]
  21. [it. trovarsi v.pronom.intr.] (vê une cjatade cun cdn.)
  22. [it. trovarsi v.pronom.intr.] (cjapâ une posizion particolâr in rapuart a ce che un al dîs o al fâs)
  23. [it. trovarsi v.pronom.intr.] (vê sintonie cun cdn., lâ dacuardi)
    sinonims
    capîsi
    contraris
    barufâ, scuintrâsi
  24. [it. trovarsi v.pronom.intr.] (jessi intune cundizion particolâr) cjatâsi te cundizion di domandâ jutori
    sinonims
    jessi
    (ancje cul infinît daûr) cjatâsi a passâ denant de stazion
    sinonims
    jessi
  25. fam. [it. trovarsi v.pronom.tr. e intr.] (rivâ a vê alc che no si vûl o ancje che nol à valôr) cjatâsi ospits no desiderâts par cjase
    sinonims
    restâ, sei
  26. [it. trovarsi v.pronom.tr.] (rivâ a otignî alc par se stes) cjatâsi une ocupazion miôr
    sinonims
    cjatâ fûr, procurâsi
    (cjatâ fûr cdn. che si à bisugne)