Sinonims e Contraris Furlans

colegâ v.

  1. [it. allacciare v.tr.] (meti in colegament)
    sinonims
    leâ
    contraris
    distacâ, taiâ
  2. [it. collegare v.tr.] (meti adun)
    sinonims
    cometi, inzontâ, leâ, meti adun, meti intune, zontâ
    contraris
    discometi, disconeti, distacâ, diszontâ, dividi, isolâ, taiâ
    (meti in comunicazion un implant cuntun sisteme centrâl o sim.)
    contraris
    disconeti, distacâ, isolâ
    (meti in comunicazion, spec. midiant di traspuarts)
    contraris
    isolâ, taiâ
  3. fig. [it. concatenare v.tr.] (meti in relazion reciproche fuarte, meti in colegament daûr di un ordin logjic)
    sinonims
    coordenâ, corelâ, ordenâ, peâ, racuardâ, rapuartâ
    contraris
    discolegâ, dissociâ, diszontâ, dividi, scoordenâ
  4. [it. relazionare v.tr.] (meti in relazion)
    sinonims
    meti in relazion
  5. fig. [it. riconnettere v.tr.] (cjatâ une relazion)