Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

combati v.

  1. [it. avversare v.tr.] (fâ cuintri a alc o a cdn.)
    sinonims
    bataiâ, inderedâ, jessi cuintri, lâ cuintri, ostacolâ
    contraris
    dâ seont, favorî, judâ, poiâ, promovi, prudelâ, sostignî
  2. [it. combattere v.intr.] (vê part intune lote o intune bataie, ancje fig.) combati cun valôr
    sinonims
    bataiâ, batisi, contindi, lotâ, scuintrâsi, vuerezâ
    contraris
    fâ la pâs, fâ pâs
  3. sport [it. combattere v.intr.] (disputâ un incuintri, une competizion)
    sinonims
    bataiâ, contindi, fâ cuintri, lotâ, scuintrâsi, vuerezâ
    (cul subiet interni, ancje tr.) combati une biele partide
    sinonims
    bataiâ, contindi, fâ cuintri, lotâ, scuintrâsi, vuerezâ
  4. fig. [it. combattere v.intr.] (oponisi a alc, bataiâ par alc) combati il mâl, combati pe libertât
    sinonims
    bataiâ, batisi, doprâsi, fâ cuintri, fâ vitis, lotâ, messedâsi, navigâ, traficâ
    contraris
    acetâ, cedi, rindisi, subî
    (spec. scherç., vê a ce fâ cun alc di dificil) combati cuintri i compits di matematiche, scombati cul trafic
    sinonims
    batisi, doprâsi, fâ vitis, messedâsi, navigâ, traficâ
    contraris
    acetâ, cedi, rindisi, subî
    (vê a ce fâ cuntune persone o un grup che a dan problemis) combati cuintri une madone curiose
    sinonims
    bataiâ, fâ vitis, lotâ
    contraris
    acetâ, cedi, rindisi, subî
  5. [it. combattere v.tr.] (fâ cuintri, cirî di eliminâ une situazion politiche o sociâl considerade negative) combati la ditature, combati la miserie
    sinonims
    confutâ, contrastâ, fâ cuintri
    contraris
    acetâ, cedi, rindisi, subî
    fig. (contrastâ) combati i prejudizis, combati la coruzion
    sinonims
    confutâ, contrastâ
    contraris
    acetâ, cedi, rindisi, subî
  6. [it. osteggiare v.intr.] (fâ une vuere)