Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

concret adi., s.m.

  1. [it. concreto adi.] (in cunvigne cu la realtât o cuntune robe reâl, pussibile) lengaç concret, une profierte concrete
    sinonims
    empiric, materiâl, positîf, pratic, sensibil, vêr
    contraris
    astrat, ideâl, ingjanôs, pustiç, teoric
    (che si riferìs ae esperience sensibile) fevelait di fats concrets e no pustiçs
    sinonims
    empiric, materiâl, positîf, pratic, sensibil, vêr
    contraris
    astrat, ideâl, ingjanôs, pustiç, teoric
  2. [it. concreto adi.] (clâr e net, esat) un progjet concret
    sinonims
    madûr, precîs
    contraris
    fumôs, imprecîs, smamît
  3. [it. concreto adi.] (reâl)
    sinonims
    reâl, vêr
  4. [it. concreto adi.] (pratic) un mût di pensâ concret
    sinonims
    cun cundizion, positîf, pratic
    contraris
    cence cundizion, fumôs, imprecîs, tai nûi
    (di cdn., che al è une vore pratic intes sôs sieltis) une persone concrete
    sinonims
    cun cundizion, positîf, pratic
    contraris
    cence cundizion, fumôs, imprecîs, tai nûi
  5. [it. concreto s.m.] (dome sing., chel che al è definît, che si pues cjatâ in maniere empiriche) lâ intal concret, il concret e l'astrat
  6. filos. [it. concreto s.m.] (tal pinsîr hegelian, il concet universâl)
  7. [it. positivo adi.] (che al esist pardabon o che si fonde su elements concrets) un element concret
  8. [it. pragmatistico adi.] (che al à intindiment pratic)
    sinonims
    praticon, realistic
  9. [it. reale1 adi.] (che di fat al esist) une pussibilitât concrete
    sinonims
    autentic, dret, materiâl, patoc, rampit, rût, vêr
    contraris
    ideâl, imagjinari, ingjanôs, ireâl, pensât, svoladi
    (che si verifiche o si è verificât pardabon)
    sinonims
    autentic, dret, materiâl, patoc, rampit, rût
    contraris
    ideâl, imagjinari, ingjanôs, ireâl, pensât, svoladi
  10. [it. reale1 adi.] (che al pues sucedi pardabon) al à pussibilitâts concretis di vinci
    sinonims
    obietîf
    contraris
    imagjinari, ireâl
  11. [it. reale1 adi.] (di un sintiment, di une passion, autentic, fuart)
    sinonims
    sclet, vêr
    contraris
    fals, mat, pustiç, simulât
  12. [it. reale1 s.m.] (dimension de realtât, di ce che al esist)
    contraris
    ideâl, imagjinari, ireâl