Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

concuardâ v.

  1. fig. [it. combaciare v.intr.] (lâ dacuardi, corispuindi)
    sinonims
    cometisi, corispuindi, jonzisi, zontâsi
    contraris
    discuardâ, dislontanâsi, slontanâsi
  2. [it. concertare v.tr.] (preparâ, organizâ cu la colaborazion di altris, soredut di scuindon)
    sinonims
    complotâ, machinâ, pastanâ, tiessi, tramaiâ, urdî
  3. [it. concordare v.tr.] (meti dacuardi) concuardâ lis sôs ideis cun chês di chei altris
    sinonims
    acuardâ, conciliâ, conformâ
    contraris
    contrastâ, discordâ, dissintî, distonâ
  4. [it. concordare v.tr.] (decidi metintsi dacuardi) concuardâ lis declarazions di dâ ae stampe prime di une interviste
    sinonims
    contratâ, convenzionâ, convignî, cumbinâ, fermâ, fissâ, frontâ, patuî, tratâ
  5. [it. concordare v.intr.] (corispuindi)
    sinonims
    coincidi, lâ parie, leâ
    contraris
    discordâ, lâ cuintri
  6. [it. concordare v.intr.] (jessi dacuardi, lâ dacuardi)
    sinonims
    acuardâsi, cjatâsi
  7. [it. convergere v.intr.] (jessi indreçât ae stesse finalitât)
    sinonims
    coincidi, convignî, lâ dongje, lâ insiemi, lâ intune, lâ parie, patuî, vignî dongje
    contraris
    fâsi cuintri, slontanâsi
  8. fig. [it. incontrarsi v.pronom.intr.] (jessi dacuardi su alc)
    sinonims
    jessi dacuardi, jessi in cunvigne, lâ dacuardi, lâ in cunvigne
    contraris
    discuti, scuintrâsi
  9. [it. pattuire v.tr.] (stabilî cuntun acuardi)
    sinonims
    tratâ