Sinonims e Contraris Furlans

concuistâ v.

  1. [it. accattivarsi v.pronom.tr.] (rivâ a otignî) un atôr bon di concuistâ il favôr dal public
    sinonims
    cjapâ, cjoli, tirâ sù
    contraris
    butâ vie, pierdi, slontanâ, zuiâsi
  2. [it. conquistare v.tr.] (cjapâ alc cu la fuarce, cu lis armis) concuistâ un teritori
    sinonims
    cjapâ, ocupâ
    contraris
    abandonâ, cjapâ, molâ
  3. [it. conquistare v.tr.] (rivâ a otignî alc cun fature, ancje fig.)
    sinonims
    atrai, cjapâ, otignî, rivâ, tirâ dongje, vuadagnâ
    contraris
    pierdi
    (otignî alc cu lis bielis)
    sinonims
    atrai, cjapâ, otignî, rivâ, tirâ dongje, vuadagnâ
    contraris
    pierdi
  4. [it. conquistare v.tr.] (sedusi cdn.) al crôt di podê concuistâ dutis lis fantatis
    sinonims
    cjapâ, incantesemâ, inmagâ, inzingarâ, sedusi
  5. fig. [it. guadagnare v.tr.] (sei ricognossûts pes sôs cualitâts)
    contraris
    pierdi