Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

condurâ v.

  1. fig. [it. ingoiare v.tr.] (sopuartâ tasint)
    sinonims
    incassâ, paidî, patî, sopuartâ, subî, tirâ sot, tolerâ
  2. [it. perdurare v.intr.] (durâ ancjemò, continuâ)
    sinonims
    sprolungjâsi, sussisti
  3. [it. perdurare v.intr.] (mantignî un ategjament, un compuartament) condurâ tai erôrs propris
    sinonims
    bati, bati dûr, dâi dentri, gjalescâsi, impirimpinâsi, impontâsi, impuntiliâsi, inasinâsi, incacîsi, incapriçâsi, indurâsi, infissâsi, ingjalâsi, ingjalescâsi, ingjalîsi, ingrintâsi, inmulâsi, inmuletâsi, intignîsi, mastinâsi, puntiliâsi, sticâse, sussisti, tontonâ, ustinâsi
  4. dir. [it. perseverare v.tr.] (tignîsi fer intal cirî di rivâ a un risultât) condurâ o ancje indurâ a studiâ
    sinonims
    bati dûr, intignîsi, tignî dûr
    contraris
    butâ jù lis armis, dâle sù, lassâ, meti jù lis armis, metile vie, molâ
  5. [it. persistere v.intr.] (stâ intune cierte cundizion) condurâ tal studi
    sinonims
    continuâ, durâ, incacîsi, lâ indenant, mantignîsi, restâ, ustinâsi
    contraris
    lassâ, molâ
  6. [it. reggere v.intr.] (sorevivi a un dolôr, a un sfuarç fisic, a une cundizion avierse e v.i.)
    sinonims
    tignî bot, tignî dûr, tignî pont, tignî sù
    contraris
    cedi, colâ, dismolâsi, lassâ, molâ, pleâsi, rindisi, socombi
  7. [it. tenere duro loc.v.] (resisti intune fadie, intune situazion di dificoltât) o vuei condurâ o ancje bati dûr o ancje tignî pont fin insom