Sinonims e Contraris Furlans

contizâ v.

  1. bancj., com. [it. addebitare v.tr.] (segnâ, meti a debit) fâsi contizâ lis faturis sul cont corint
    contraris
    increditâ, meti, meti sù
  2. reson. [it. computare v.tr.] (in riferiment al periodi di competence, contâ tra i debits)
  3. [it. contabilizzare v.tr.] (tignî il cont)
  4. [it. conteggiare v.tr.] (meti intal cont) contizâ lis spesis ordenariis
    sinonims
    adizionâ, calcolâ, numerâ, zontâ
    contraris
    dedusi, escludi, gjavâ
  5. [it. conteggiare v.tr.] (valutâ, fâ un preventîf) contizâ il presit di une marcjanzie
    sinonims
    preventivâ, valutâ
  6. [it. noverare v.tr.] (tignî il cont de cuantitât di alc)