Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

corezi v.

  1. [it. correggere v.tr.] (miorâ gjavant i erôrs)
  2. [it. correggere v.tr.] (sclarî i erôrs di compits o esercizis di scuele)
    sinonims
    viodi
  3. [it. correggere v.tr.] (gjavâ difiets personâi educant)
  4. [it. correggere v.tr.] (miorâ educant) corezi i fîs
    sinonims
    costumâ
  5. [it. correggere v.tr.] (fâ viodi un fal) se tu viodis che al fale corezilu
    sinonims
    dâ une man, dreçâ, judâ, mendâ
  6. [it. correggere v.tr.] (marcâ a un altri i siei fai) finissile di corezimi!
    sinonims
    costumâ
  7. [it. correggere v.tr.] (curâ) i ocjâi mi corezin la miopie
    sinonims
    compensâ, curâ
  8. [it. correggere v.tr.] (morestâ, moderâ)
    sinonims
    dreçâ, justâ
  9. [it. correggere v.tr.] (mudâ il savôr di alc zontant alc altri) corezi il cafè cu la sgnape
    sinonims
    batiâ, taiâ
  10. [it. emendare v.tr.] (gjavâ vie i difiets e lis imperfezions) corezi o ancje mendâ un test prime de stampe
    sinonims
    comedâ, justâ, passâ, riviodi
    contraris
    peiorâ, vuastâ
  11. fig. [it. emendare v.tr.] (menâ cdn. viers un miorament morâl)
    sinonims
    costumâ, miorâ, paidî
    contraris
    peiorâ, vuastâ
  12. tipogr. [it. leggere v.tr.] (corezi il test di un stampon)
  13. [it. richiamare v.tr.] (costumâ) corezi un fi discul
    sinonims
    costumâ, cridâ, dâ la savonade, dâ une tirade, munî, remenâ, ribufâ, strapaçâ, tarizâ, tirâ lis orelis
  14. [it. riprendere v.tr.] (costumâ, cridâ) corezi la brute condote di une persone
    sinonims
    costumâ, petenâ, visâ