Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
costruî v.
- [it. costruire v.tr.]
(fâ alc metint dongje plui elements)
- sinonims
- dreçâ sù, edificâ, erizi, fabricâ, tirâ sù
- contraris
- butâ a tiere, butâ jù, disdrumâ, distruzi, parâ jù, sdrumâ
(massime di oparis di muradure) costruî stradis - [it. costruire v.tr.]
(creâ, inventâ)
fâ sù o ancje costruî un sisteme filosofic
- sinonims
- argagnâ, burî fûr, comedâ, componi, creâ, cumbinâ, fâ dongje, fâ sù, fondâ, ideâ, impastanâ, implantâ, inmaneâ, inventâ, meti adun, meti sù, organizâ, rangjâ
(doprât in sens ass., creâ oparis valevulis e durabilis)- sinonims
- fâ sù
- ling. [it. costruire v.tr.] (disponi i elements di une proposizion secont lis normis gramaticâls e sintatichis di une lenghe) fâ o ancje costruî une proposizion, no savê costruî une frase che e vedi un sens complet
- mat. [it. costruire v.tr.]
(stabilî une grandece scomençant di altris, par mieç di une costruzion) gjeom. (dissegnâ une figure gjeometriche secont regulis determinadis) costruî un retangul di lâts l e 3l
- sport [it. costruire v.tr.]
(organizâ il zûc secont un scheme prefissât)
chel zuiadôr al saveve costruî bielis azions
- sinonims
- dâ dongje
- fig. [it. edificare v.tr.] (fâ une opare edilizie)