Sinonims e Contraris Furlans

cragnarie s.f.

  1. [it. grettezza s.f.] (ategjament miserabil, meschin, spec. tal pensâ e tal judicâ)
    sinonims
    bassece, cragnosetât, tegne
    contraris
    elevazion, gjenerositât, liberalitât, nobiltât, prodigalitât
    (jessi avârs tal spindi o tal dâ)
    contraris
    gjenerositât, liberalitât, prodigalitât
  2. [it. luridume s.m.] (cuantitât di robis cragnosis, sporcjisie) la cjase bandonade e jere plene di cragnarie
    sinonims
    carogneç, carognetât, cragnosetât, porcarie, soçarie, sporc, sporcheç, sporcjetât, sporcjisie
    contraris
    mondece, mondisie, netisie, pulizie, smondeade
  3. [it. micragna s.f.] (il jessi une vore tirât tal spindi, une vore tacât ai bêçs)
    sinonims
    pedoglarie
    contraris
    altruisim, cortesanie, gjenerositât, grandece, liberalitât, prodigalitât
  4. [it. piccineria s.f.] (il jessi egoist, invidiôs, trist ancje par piçulis robis)
    sinonims
    bassece
  5. [it. piccineria s.f.] (azion meschine)
  6. [it. sordidezza s.f.] (il jessi cragnôs)
    sinonims
    bassece, cragneç, porcade, porcarie, soçarie, tegne, viltât
    contraris
    cjandidece, gjenerositât, netisie, nobiltât, pulizie
    fig. (meschinitât) il so compuartament al è stât pardabon une cragnarie
    sinonims
    bassece, porcade, porcarie, tegne, viltât
    contraris
    gjenerositât, nobiltât
  7. [it. spilorceria s.f.] (il jessi un avâr)
    sinonims
    avarizie, cragne, cragnetât, cragnosetât, esositât, pitocade, tacagnarie, tegnosetât
    contraris
    gjenerositât, liberalitât, prodigalitât, stranfum
    (azion di cui che al è avâr)
    sinonims
    avarizie, cragne, cragnetât, cragnosetât, esositât, pitocade, tacagnarie, tegnosetât
    contraris
    gjenerositât, liberalitât, prodigalitât, stranfum