Sinonims e Contraris Furlans

crassigne s.f.

  1. fig. [it. carcassa s.f.] (persone malsestade par malatie o par veglece)
  2. fig. [it. carcassa s.f.] (mieç di traspuart vieri e malsestât)
    sinonims
    bidon, carabere, ferace, masanin, rotam
  3. fig. [it. catorcio s.m.] (ogjet, massime veicul, che al è une vore malmetût)
    sinonims
    scrassigne
  4. [it. catorcio s.m.] (persone malsestade, che no à une buine salût) a sun di bevi al è ridot a une crassigne
    sinonims
    cjadenaç, clostri, scrassigne, tramai
  5. [it. rottame s.m.] (spec. tal pl. machine o mieç di traspuart vieri e malsestât)
    sinonims
    bidon, brustulin, carete, cariole, cjaruç
  6. [it. rottame s.m.] (persone mâl metude cun problemis fisics o mentâi) al è ridusût a une crassigne o ancje a un rotam
    sinonims
    rotum
  7. [it. rudere s.m.] (persone anziane o ridusude mâl o in cundizions di miserie) al è deventât une crassigne viere o ancje une mumie viere