Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

creançôs adi., s.m.

  1. coloc. [it. appostissimo adi.inv.] (di cdn. une vore onest, par ben; educât)
    contraris
    maleducât
  2. [it. beneducato adi.] (che al à vût une buine educazion, che al à buine gracie)
    sinonims
    civîl, cortês, cortesan, daben, degnevul, educât, garbât, uficiôs, zentîl
    contraris
    coiar, grubian, malcreançôs, maleducât, malegraciôs, malincreançât, pecengul, rusgnac, ruspi, ruspiôs, salvadi, vilan
  3. [it. castigato adi.] (che al rispiete la morâl corinte, plui che altri sessuâl o religjose)
    sinonims
    creançât
    contraris
    disconç, ossen, schifôs, screançât, screançôs, soç
  4. [it. compito2 adi.] (che al va daûr de creance, de finece)
    sinonims
    civîl, civilin, cortês, educât, fin, finet, pulît, zentîl
    contraris
    grês, grubian, maleducât, malincreançât, ruspi, ruspiôs, salvadi
  5. [it. cortese1 adi.] (che al à un mût di fâ zentîl e afabil)
    sinonims
    afabil
    (che al mostre zentilece e afabilitât)
    sinonims
    afabil
  6. [it. costumato adi.] (che al mostre educazion)
  7. [it. creanzato adi.] (che al à creance, che al è educât) un zovin onest e creançôs
    sinonims
    civîl, coret, educât
    contraris
    incivîl, ineducât, maleducât, malegraciôs
  8. [it. educato adi.] (che al à vude une buine educazion)
    sinonims
    a mût, costumât, fin, finet, inscuelât, studiât, zentîl
    contraris
    barbar, coiar, grês, grobolan, grubian, ignorant, incivîl, maleducât, malincreançât, ordenari, salvadi, vilan
  9. [it. polito adi.] (che al à manieris zentîls e distintis, educât) un siôr ridint e creançôs
    sinonims
    civilut, distint, educât, garbât, graciât, manierôs, zentîl, zentilin
  10. [it. rispettoso adi.] (che al manifeste rispiet, rivuart)
    sinonims
    sudizionôs
    contraris
    ardît, disfaçât, impertinent, insurît, scjassôs, sfaçât, sfrontât
  11. [it. urbano adi.] (di cdn., che al à creance, finece tal fâ)
    sinonims
    amabil, civilin, fin, finet, graciât, zentîl
    contraris
    campagnûl, coiar, grubian, incivîl, malcreançôs, malincreançât, vilan
    (di maniere di puartâsi, di fevelâ, che e mostre buine educazion)
    sinonims
    amabil, civilin, fin, finet, graciât, zentîl
    contraris
    campagnûl, coiar, grubian, incivîl, malcreançôs, malincreançât, vilan