Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cualchidun pron.
- [it. alcuno pron.indef.m.]
(massime tal pl., par dî un ciert numar in maniere indefinide, plui di une robe o persone)
o 'nd ai comprât cualchidun o ancje un pôcs o ancje putrops, si svicinà a cualchidun dai presints lassant di bande chei altris
- sinonims
- nancje un
- [it. certuno adi.indef., pron.indef.m.]
(tal pl., ecuivalent a cualchidun)
o ai viodût cualchidun di lôr o ancje un pôcs di lôr o ancje ciertuns che si devin dongje in place
- sinonims
- ciet
(in funzion corelative) cualchidun al è tornât, cualchidun altri no o ancje ciertuns a son tornâts, ciertuns no - [it. qualcuno pron.indef.] (dome sing., persone o un numar piçul di personis) al è cualchidun che ti cîr, cualchidun nol sarès dacuardi cun cheste afermazion, isal cualchidun in cjase? o ancje isal nissun in cjase?
- [it. qualcuno pron.indef.]
(dome sing., cun complement partitîf esplicit o implicit)
cualchidun dai tiei amîs al à clamât, cualchidune des sôs poesiis no jere mâl
- contraris
- nissun
(cun daspò 'altro', 'altra') isal cualchidun altri o ancje nissun altri che al vûl il cafè?- contraris
- nissun
- [it. qualcuno s.m.]
(dome sing., une persone impuartante)
crodisi cualchidun, aromai al è deventât cualchidun
- contraris
- nissun