Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cuart adi., pron., s.m.
- [it. quarto adi.num.ord., s.m.]
(che intune serie al è tal puest numar cuatri)
il cuart mês dal an al è Avrîl, e je la cuarte volte che mi telefone
(tant che sost.) il cuart rivât al jere il favorît(dopo dal non di un pape o di un regnant, pal solit scrit in numars romans)(par segnâ i agns o i secui in relazion a di un pont fis) il cuart secul prin di Crist, il cuart an de fondazion de citât
- [it. quarto s.m.]
(cuarte part di alc)
un cuart di une piece di formadi, spindi un cuart di stipendi
- sinonims
- cuarte part
- [it. quarto s.m.] (cuarte part di une misure, spec. dal litri) che nus puarti un cuart di neri
- [it. quarto s.m.] (ognidune des cuatri parts che e ven taiade une bestie maçade) un cuart di manç, il cuart di denant di un vidiel
- numism. [it. quarto s.m.] (monede che e corispuint a di un cuart di un valôr di riferiment) un cuart di dolar
- numism. [it. quarto s.m.] (antighe monede piemontese)
- [it. quarto s.m.] (te indicazion de ore, cuindis minûts) si viodìn aes vot mancul un cuart
- teatr. [it. quarto s.m.] (clamade dal diretôr cuindis minûts prime che al tachi il spetacul)
- [it. quarto s.m.] (persone che e mancje par completâ lis cubiis di un partide a cjartis) ven chi, o vin bisugne di un cuart pe briscule
- cjart., tipogr. [it. quarto s.m.]
(formât di stampe in cuart) (sfuei di formât pe stampe in cuart)
- erald. [it. quarto s.m.] (ognidun dai cuatri cjamps che intun scût a figurin une arme)
- sport [it. quarto di finale loc.s.m.] (massime tal pl., zîr di eliminazion intune competizion che al lasse che a ledin in semifinâl cuatri dai vot partecipants)