Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cubie s.f.
- [it. accolta s.f.] (riunion, grup di personis, massime spres.)
- sport [it. accoppiata s.f.] (te ipiche, scomesse su doi cjavai che a partecipin ae stesse corse, pe vitorie di un e pal secont puest di chel altri)
- [it. accoppiata s.f.] (grup di doi, soredut par scherç, riferît a personis che a àn un rapuart di amicizie o di lavôr) chei doi, ce cubie!
- [it. camorra1 s.f.]
(grup di personis che e puarte indenant i siei interès cence scrupui)
- sinonims
- clape, manie, paste intindude
- fig. [it. chiesuola s.f.]
(grup di personis, soredut inteletuâi, che a àn ideis o mûts di vivi diferents di chês comunis, ancje spres.)
- sinonims
- briade, rughe
- [it. combutta s.f.] (grup di personis che si tirin dongje par finalitâts plui o mancul ilecitis)
- [it. coppia s.f.]
(complès di dôs robis, dôs personis, dôs bestiis, e v.i.)
une cubie di pioris, cori une gare in cubie o ancje ad in doi
(dôs personis che a son leadis di un rapuart amorôs) une cubie di inamorâts, a son propit une biele cubie
- zûcs [it. coppia s.f.] (dôs cjartis dal stes valôr)
- mat. [it. coppia s.f.] (complès di doi elements)
- mec. [it. coppia s.f.] (cumbinazion di doi cuarps mecanics in contat in mût che la lôr posizion relative e risulti individuade di un numar di parametris scalârs inferiôr a chel che al sarès se a fossin isolâts)
- iron., scherç. [it. duetto s.m.] (pâr di personis) e je une biele cubie di cjochelis, nuie ce dî
- scherç. [it. gang1 s.f.inv.]
(grup di amîs)
- sinonims
- bande
- [it. paio s.m.] (doi sogjets o doi ogjets considerâts adun) une cubie di cjavai
- [it. pariglia s.f.]
(pâr di cjavai che a àn di tirâ un cjar)
- sinonims
- pline
(pâr di altris animâi) une cubie di bûs o ancje une pline- sinonims
- pline