Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

cuistion s.f.

  1. [it. caso s.m.] (probleme, fastidi) une cuistion ingredeade
  2. [it. controversia s.f.] (contrast, diference di opinions)
    sinonims
    litighe, radi
  3. fig. [it. discorso1 s.m.] (facende)
    sinonims
    facende
  4. [it. discussione s.f.] (barufe, scuintri verbâl) cun lui a son simpri cuistions
    sinonims
    barufe, beghe, cantin, contrast, dadî, discussion, dispute, scuintri, tarlec, vertence
  5. [it. discussione s.f.] (dubi, obiezion)
    sinonims
    dubi, obiezion, proteste
  6. [it. diverbio s.m.] (discussion garbe)
    sinonims
    beghe, contrast, dadî, discussion
  7. [it. impegno s.m.] (cefâ)
    sinonims
    cefâ, facende, intric, pidiment
  8. [it. lite s.f.] (contrast fuart tra dôs personis che no si intindin su cualchi cuistion) o previôt une altre litighe o ancje une altre cuistion
    sinonims
    bagarre, beghe, contrast, criche, dispute, lît, pistriç, radi, rebecade, triche, vertence
  9. [it. litigata s.f.] (il barufâ, il vê un contrast fuart)
    sinonims
    contrast
  10. [it. litigio s.m.] (contrast a peraulis tra dôs o plui personis)
    sinonims
    beghe, contese, criche, dadî, diatribe, lît, rebecade, scombatiment, tarlec, tiche, vertence
    contraris
    justament, pâs, riconciliazion
  11. [it. quesito1 s.m.] (dubi, probleme) une cuistion grivie di distrigâ
  12. [it. questione s.f.] (dispute, discussion) sul argoment e je in pîts une cuistion, i tiermins di une cuistion
    sinonims
    contrast, diatribe, dibatit, discussion, plait, polemiche, radi, vertence
  13. [it. questione s.f.] (argoment, materie che e domande un esam, une tratazion) une cuistion ingredeade, frontâ une cuistion
    sinonims
    afâr, câs, cuesît, facende, materie, pont, probleme, sogjet, tematiche, teme
  14. [it. questione s.f.] (probleme di interès storic, politic, sociâl o culturâl une vore dibatût) la cuistion omeriche, la cuistion dal debit public
    sinonims
    câs
  15. [it. questione s.f.] (barufe) si metin simpri a fâ cuistions fra di lôr
    sinonims
    baliverne, barafuse, beghe, criche, dissension, dissidie, diverbi, litighe, rife, ruze, triche
  16. [it. questione s.f.] (obiezion, dificoltât) il diretôr mi fâs cuistions su lis feriis
    sinonims
    dificoltât, oposizion, probleme
  17. [it. questione s.f.] (tal lengaç juridic, cause, contese) une cuistion sui dirits di autôr
  18. dir. [it. questione s.f.] (dubi di fat o di dirit che si met denant prin di scomençâ o durant un procès)