Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

cun prep.

  1. [it. a2 prep.] (cun valôr causâl o finâl)
  2. [it. con1 prep.] (par introdusi un rapuart di compagnie jenfri personis o bestiis)
    sinonims
    dutun cun, parie cun
    contraris
    cence
    (par indicâ un rapuart di union cun cjossis)
    contraris
    cence
    (denant di locuzion partitive, o jenfri l'averbi o la preposizion, spec. di lûc, e il sostantîf) cun timp a disposizion, une scjaipulute cun dentri un gri
    contraris
    cence
  3. [it. con1 prep.] (par indicâ un rapuart jenfri o viers robis e personis) mi soi inrabiât cun lui, sarâstu bon cun me?
  4. [it. con1 prep.] (par introdusi il tiermin di someance, di confront e v.i.)
    sinonims
    e
  5. [it. con1 prep.] (cun valôr di limitazion)
  6. [it. con1 prep.] (cun valôr modâl)
    sinonims
    di, in
    (cun peraulis astratis, al à funzion averbiâl) lavorâ cun premure o ancje di premure
    sinonims
    di, in
  7. [it. con1 prep.] (cun valôr di cualitât) une machine cun cinc puartis
  8. [it. con1 prep.] (cun valôr strumentâl)
    sinonims
    a mieç di, in graciis, midiant, par mieç di
    (par determinazions di mieç)
  9. [it. con1 prep.] (par indicâ proprietât o possès) un zovin cun capacitâts grandis, un om cun cjase e cjamps
  10. [it. con1 prep.] (par indicâ lis cundizions leadis cul timp, ancje in sens meteorologjic) cun dut chel timp che tu vevis a disposizion
  11. [it. con1 prep.] (cun valôr concessîf o aversatîf) cun dut achest isal lât vie istès?
    sinonims
    a dispiet di, no cate
  12. [it. con1 prep.] (prime di 'questo' o di 'questa', par colegâ doi fats o par sierâ une letare) e cun cheste ti saludi
  13. [it. con1 prep.] (denant di infinît sostantivât, cun valôr strumentâl, invezit dal gjerundi)
    sinonims
    a, a fuarce di, a sun di
  14. sport [it. con1 adi.inv.] (tal canotaç, par indicâ un ecuipaç cul tamonîr) vot cun
  15. mat. [it. con1 prep.] (al indiche une letare cuntun apiç o cuntun pediç)
  16. [it. da1 prep.] (riferît a carateristichis, cualitâts)
  17. [it. mediante2 prep.] (cul jutori di) a àn cjalât il fenomen cuntun telescopi
    sinonims
    in gracie di, midiant, parie cun, par vie di, traviers di
  18. [it. nei confronti di loc.av.] (rispiet a cdn.) nol jere stât coret cun me o ancje intai miei confronts
  19. [it. per prep.] (par esprimi un cambi, une sostituzion, e v.i.)
  20. [it. sotto prep.] (par dî di une maniere di jessi, di fâ) presentâsi cuntun non fals
    (in riferiment a cundizions , situazions ordenaments e v.i.,)
    (in riferiment al destin e ae influence des stelis)
    (in riferiment a une sostance)
  21. [it. tramite1 prep.] (preposizion par introdusi complement di mieç)
  22. [it. verso4 prep.] (par indicâ la persone o lis personis che si ur indrece un sintiment, un compuartament e sim.) si à puartât mâl cun so pari o ancje viers so pari o ancje viers di so pari