Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cun indecence loc.
- [it. immoralmente av.]
(derivât di immorale')
- sinonims
- cun coruzion, cun dissoluzion, cun impudicizie, cun indegnitât, cun perversion, cun perversitât, cun scandul, cun sconvenience, cun vizi, disonestementri, dissoludementri, imoralmentri, impudichementri, impurementri, indecentmentri, indegnementri, in maniere corote, in maniere dissolude, in maniere impudiche, in maniere impure, in maniere indegne, in maniere licenziose, in maniere pecjaminose, in maniere perverse, in maniere scandalose, in maniere sconveniente, in maniere soce, in maniere svergognade, in maniere viziose, in mût corot, in mût dissolût, in mût impudic, in mût impûr, in mût indegn, in mût licenziôs, in mût pecjaminôs, in mût pervers, in mût scandalôs, in mût sconvenient, in mût soç, in mût svergognât, in mût viziôs, licenziosementri, pecjaminosementri, scandalosementri, sconvenientmentri, socementri, svergognadementri, viziosementri
- contraris
- cun costumatece, cun dreture, cun eticitât, cun inocence, cun moralitât, cun onestât, cun pudicizie, cun purece, etichementri, in maniere costumade, in maniere drete, in maniere etiche, in maniere inocente, in maniere morâl, in maniere oneste, in maniere pudiche, in maniere pure, in maniere virtuose, in mût costumât, in mût dret, in mût etic, in mût inocent, in mût morâl, in mût onest, in mût pudic, in mût pûr, in mût virtuôs, inocentmentri, moralmentri, onestementri, pudichementri, purementri, virtuosementri
- [it. indecentemente av.]
(derivât di 'indecente', in mût che al ofint la morâl)
- sinonims
- cun imoralitât, cun ossenitât, cun schifo, cun schifosetât, cun vergogne, imoralmentri, impresentabilmentri, indecentmentri, indecorosementri, in maniere lassive, in maniere schifose, in mût lassîf, in mût schifôs, lassivementri, scandalosementri, schifosementri, sconvenientmentri, vergognosementri
- contraris
- cun decence, cun decôr, cun pudicizie, decentmentri, decorosementri, dignitosementri, in maniere decente, in maniere decorose, in maniere dignitose, in maniere pudiche, in mût decent, in mût decorôs, in mût dignitôs, in mût pudic, pudichementri
(in mût che nol pâr bon, che no si presente ben)- sinonims
- cun schifo, cun schifosetât, cun vergogne, impresentabilmentri, indecentmentri, indecorosementri, in maniere schifose, in mût schifôs, schifosementri, vergognosementri
- contraris
- cun decence, cun decôr, decentmentri, decorosementri, dignitosementri, in maniere decente, in maniere decorose, in maniere dignitose, in mût decent, in mût decorôs, in mût dignitôs
- [it. indecorosamente av.]
(derivât di 'indecoroso')
- sinonims
- cun schifo, cun schifosetât, indecentmentri, indecorosementri, indegnementri, in maniere schifose, in mût schifôs, scandalosementri, schifosementri, sconvenientmentri, vergognosementri
- contraris
- come che si conven, come che si devi, cun decence, cun decôr, decentmentri, decorosementri, in maniere conveniente, in maniere decente, in maniere decorose, in mût convenient, in mût decent, in mût decorôs
- [it. inverecondamente av.]
(derivât di 'inverecondo')
- sinonims
- cun lussurie, indecentmentri, in maniere lussuriose, in mût lussuriôs, licenziosementri, lussuriosementri, vergognosementri
- contraris
- cun pudôr, in maniere pudiche, in mût pudic
- [it. laidamente av.]
(fasint riviel morâl)
- sinonims
- indecentmentri, indecorosementri, scandalosementri, vergognosementri
- contraris
- convenientmentri, cun convenience, cun decence, cun dignitât, cun nobiltât, decorosementri, dignitosementri, in maniere conveniente, in maniere decente, in maniere decorose, in maniere dignitose, in maniere nobile, in mût convenient, in mût decent, in mût decorôs, in mût dignitôs, in mût nobil, nobilmentri
- [it. lubricamente av.]
(derivât di 'lubrico')
- sinonims
- impudichementri, indecentmentri, lassivementri, libidinosementri, licenziosementri, lussuriosementri, ossenementri
- contraris
- castementri, cun castitât, cun onestât, cun pudicizie, in maniere caste, in maniere cjastiade, in maniere oneste, in maniere pudiche, in mût cast, in mût cjastiât, in mût onest, in mût pudic, onestementri, pudichementri
- [it. oscenamente av.]
(derivât di 'osceno', in maniere che al prodûs repulsion morâl)
- sinonims
- impudichementri, indecentmentri, licenziosementri, scandalosementri, schifosementri, vergognosementri, volgarmentri
- contraris
- cun decence, cun pudicizie, cun purece, cun virtuositât, decentmentri, in maniere decente, in maniere pudiche, in maniere pure, in maniere virtuose, in mût decent, in mût pudic, in mût pûr, in mût virtuôs, pudichementri, virtuosementri
- [it. salacemente av.]
(derivât di 'salace', mostrant complasiment de ossenitât)
- sinonims
- corosivementri, cun corosivitât, indecentmentri, in maniere corosive, in mût corosîf, lassivementri, licenziosementri, ossenementri, trivialmentri
- contraris
- castementri, costumadementri, cun castitât, cun costumatece, cun decence, cun moralitât, cun pudicizie, decentmentri, in maniere caste, in maniere costumade, in maniere decente, in maniere morâl, in maniere pudiche, in maniere temerose, in mût cast, in mût costumât, in mût decent, in mût morâl, in mût pudic, in mût temerôs, moralmentri, pudichementri, temerosementri
- [it. scandalosamente av.]
(derivât di 'scandaloso', in maniere che e ofint la morâl comune)
- sinonims
- cun schifo, cun schifosetât, imoralmentri, indecentmentri, indecorosementri, in maniere schifose, in mût schifôs, ossenementri, scandalosementri, schifosementri, vergognosementri
- contraris
- cun esemplaritât, cun moralitât, esemplarmentri, in maniere esemplâr, in maniere morâl, in mût esemplâr, in mût morâl, moralmentri
- [it. sconciamente av.]
(derivât di 'sconcio')
- sinonims
- cun schifo, indecentmentri, indecorosementri, in maniere schifose, in mût schifôs, ossenementri, scandalosementri, schifosementri, socementri, volgarmentri
- contraris
- cun decence, cun decôr, decentmentri, decorosementri, in maniere decente, in maniere decorose, in mût decent, in mût decorôs
- [it. sconvenientemente av.]
(derivât di 'sconveniente')
- sinonims
- cun inadeguatece, cun schifo, cun schifosetât, inadeguadementri, indecentmentri, indecorosementri, indelicadementri, in maniere inadeguade, in maniere schifose, in mût inadeguât, in mût schifôs, inoportunementri, schifosementri, sconvenientmentri, scoretementri
- contraris
- adeguadementri, apropriadementri, convenientmentri, coretementri, cun adeguatece, cun convenience, cun coretece, cun decence, cun oportunitât, decentmentri, in adeguade, in maniere apropriade, in maniere conveniente, in maniere corete, in maniere decente, in maniere oportune, in mût adeguât, in mût apropriât, in mût convenient, in mût coret, in mût decent, in mût oportun, oportunementri
- [it. scostumatamente av.]
(derivât di 'scostumato')
- sinonims
- imoralmentri, indecentmentri, sconvenientmentri
- contraris
- cun onestât, cun virtût, in maniere cjastiade, in maniere oneste, in maniere virtudiose, in maniere virtuose, in mût cjastiât, in mût onest, in mût virtudiôs, in mût virtuôs, onestementri, virtudiosementri, virtuosementri
- [it. trivialmente av.]
(derivât di 'triviale')
- sinonims
- cun inciviltât, cun scandul, cun vilanie, grubianementri, impudichementri, incivilmentri, indecentmentri, in maniere scandalose, in maniere vilane, in mût scandalôs, in mût vilan, licenziosementri, ordenariementri, scandalosementri, schifosementri, vergognosementri, volgarmentri
- contraris
- aristocratichementri, civilmentri, cun aristocrazie, cun civiltât, cun delizie, cun distinzion, cun educazion, cun elegance, cun finece, cun rafinatece, cun scuisitece, cun signorilitât, cun urbanitât, deliziosementri, distintementri, educadementri, elegantmentri, finementri, in maniere aristocratiche, in maniere civîl, in maniere deliziose, in maniere distinte, in maniere educade, in maniere elegante, in maniere fine, in maniere rafinade, in maniere scuiside, in maniere signorîl, in maniere urbane, in mût aristocratic, in mût civîl, in mût deliziôs, in mût distint, in mût educât, in mût elegant, in mût fin, in mût rafinât, in mût scuisît, in mût signorîl, in mût urban, rafinadementri, scusidementri, signorilmentri, urbanementri
- [it. viziosamente av.]
(derivât di 'vizioso')
- sinonims
- indecentmentri, sconvenientmentri, viziosementri
- contraris
- cun onestât, cun virtût, in maniere cjastiade, in maniere oneste, in maniere virtudiose, in maniere virtuose, in mût cjastiât, in mût onest, in mût virtudiôs, in mût virtuôs, onestementri, virtudiosementri, virtuosementri