Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cun lealtât loc.
- [it. cavallerescamente av.]
(derivât di 'cavalleresco', cun dignitât e onôr)
- sinonims
- cavalarescjementri, coragjosementri, cun coraç, cun gjenerositât, cun magnanimitât, cun nobiltât, cun onestât, cun valôr, gjenerosementri, in maniere coragjose, in maniere gjenerose, in maniere magnanime, in maniere nobile, in maniere oneste, in maniere valorose, in mût coragjôs, in mût gjenerôs, in mût magnanim, in mût nobil, in mût onest, in mût valorôs, lealmentri, nobilmentri, onestementri, valorosementri
- contraris
- cun meschinitât, cun slealtât, ignobilmentri, in maniere ignobile, in maniere meschine, in maniere misare, in maniere sleâl, in maniere vîl, in mût ignobil, in mût meschin, in mût misar, in mût sleâl, in mût vîl, slealmentri, vilmentri
- [it. francamente av.]
(derivât di 'franco')
- sinonims
- lealmentri, onestementri, sincirementri
- contraris
- ambiguementri, cun ambiguitât, cun doplece, cun falsetât, cun insinceritât, cun ipocrisie, cun slealtât, eufemistichementri, falsementri, in maniere ambigue, in maniere dople, in maniere false, in maniere insincire, in maniere ipocrite, in maniere sleâl, in mût ambigui, in mût dopli, in mût fals, in mût insincîr, in mût ipocrit, in mût sleâl, ipocritementri, slealmentri
- [it. lealmente av.]
(derivât di 'leale', mostrant scletece e onestât)
- sinonims
- coretementri, fedelmentri, francjementri, lealmentri, onestementri, scletementri, sincirementri
- contraris
- ambiguementri, cun ambiguitât, cun disonestât, cun doplece, cun ecuivocitât, cun falsetât, cun finzion, cun infedeltât, cun ingjan, cun ipocrisie, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, ecuivochementri, falsementri, fintementri, infedelmentri, ingjanosementri, in maniere ambigue, in maniere disoneste, in maniere dople, in maniere ecuivoche, in maniere false, in maniere finte, in maniere infedêl, in maniere infide, in maniere ingjanose, in maniere ipocrite, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût ambigui, in mût disonest, in mût dopli, in mût ecuivoc, in mût fals, in mût fint, in mût infedêl, in mût infit, in mût ingjanôs, in mût ipocrit, in mût scoret, in mût sleâl, ipocritementri, scoretementri, slealmentri
(daûr lis regulis)- sinonims
- coretementri, lealmentri, onestementri
- contraris
- cun disonestât, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, in maniere disoneste, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût scoret, in mût sleâl, scoretementri, slealmentri
(cun rispiet dai impegns cjapâts)- sinonims
- fedelmentri, lealmentri
- contraris
- cun infedeltât, infedelmentri, in maniere infedêl, in maniere infide, in mût infedêl, in mût infit
- [it. onestamente av.]
(derivât di 'onesto', cun dut il rispiet e cence cjoli nuie di ce che nol spiete a nissun)
- sinonims
- coretementri, cun scletece, decorosementri, dignitosementri, in dute cussience, in maniere sclete, in mût sclet, lealmentri, onestementri
- contraris
- cun disonestât, cun slealtât, disonestementri, in maniere disoneste, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût sleâl, slealmentri
- [it. pulitamente av.]
(derivât di 'pulito', cence disonestâts o trucs)
- sinonims
- coretementri, lealmentri, onestementri, puliziosementri
- contraris
- cun disonestât, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, in maniere disoneste, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût scoret, in mût sleâl, scoretementri, slealmentri
- [it. rettamente av.]
(derivât di 'retto', daûr di un codiç morâl di onestât)
- sinonims
- coretementri, in maniere pulide, in mût pulît, justementri, lealmentri, onestementri
- contraris
- cun bassece, cun disonestât, cun imoralitât, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, imoralmentri, in maniere disoneste, in maniere imorâl, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût imorâl, in mût scoret, in mût sleâl, scoretementri, slealmentri