Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cun passion loc.
- [it. ardentemente av.]
(derivât di 'ardente')
- sinonims
- cun frenesie, cun fuarce, cun intensitât, cun smanie, cun viamence, frenetichementri, impetuosementri, in maniere frenetiche, in maniere fuarte, in maniere impetuose, in maniere intense, in maniere smaniose, in maniere viamente, in mût frenetic, in mût fuart, in mût impetuôs, in mût intens, in mût smaniôs, in mût viament, intensementri, passionadementri
- contraris
- cence voie, cun debilece, cun fredece, cun sflacje, cun trancuilitât, debilmentri, in maniere clipe, in maniere cuiete, in maniere debile, in maniere frede, in maniere pacheose, in maniere sflacjone, in maniere trancuile, in mût clip, in mût cuiet, in mût debil, in mût frêt, in mût pacheôs, in mût sflacjon, in mût trancuîl, pacheosementri, trancuilementri
- [it. cocentemente av.]
(derivât di 'cocente')
- sinonims
- intensementri, violentementri
- contraris
- cun moderazion, debilmentri, in maniere debile, in maniere flape, in maniere moderade, in mût debil, in mût flap, in mût moderât, moderadementri
- [it. con passione loc.av.]
(cun partecipazion emotive fuarte) (cun amôr fuart)
- [it. ferventemente av.]
(derivât di 'fervente')
- sinonims
- calorosementri, ferbidementri, in maniere ferbide, in mût ferbit, intensementri, smaniosementri, vivementri
- contraris
- cence calôr, cence passion, cence snait, cun debilece, cun flaperie, cun fredece, debilmentri, in maniere debile, in maniere flape, in maniere frede, in mût debil, in mût flap, in mût frêt
- [it. fervidamente av.]
(derivât di 'fervido')
- sinonims
- calorosementri, ferbidementri, intensementri, smaniosementri, vivementri
- contraris
- cence calôr, cence passion, cence snait, cun debilece, cun flaperie, cun fredece, cun sflacje, debilmentri, in maniere debile, in maniere flape, in maniere frede, in maniere sflacjose, in mût debil, in mût flap, in mût frêt, in mût sflacjôs
- [it. fervorosamente av.]
(derivât di 'fervoroso')
- sinonims
- calorosementri, cun calôr, cun indurance, cun smanie, cun ustinazion, in maniere calorose, in maniere smaniose, in maniere ustinade, in mût calorôs, in mût smaniôs, in mût ustinât, intensementri, smaniosementri, vivementri
- contraris
- cence calôr, cence passion, cence snait, cence voie, cun debilece, cun flaperie, debilmentri, in maniere debile, in maniere flape, in mût debil, in mût flap
- [it. focosamente av.]
(derivât di 'focoso')
- sinonims
- fogosementri, passionalmentri, slançosementri, viamentmentri
- contraris
- cun distac, cun fredece, fredementri, in maniere distacade, in maniere frede, in mût distacât, in mût frêt
- fig. [it. follemente av.]
(mostrant passion fûr di misure)
- sinonims
- imensementri, infinidementri
- [it. irruentemente av.]
(derivât di 'irruente')
- sinonims
- agressivementri, apassionadementri, cun agression, cun grinte, grintosementri, impetuosementri, impulsivementri, in maniere agressive, in maniere grintose, in mût agressîf, in mût grintôs
- contraris
- cuietementri, cun fleme, cun trancuilitât, flematichementri, in maniere cuiete, in maniere flematiche, in maniere pacifiche, in maniere pacjifiche, in maniere pasade, in maniere trancuile, in mût cuiet, in mût flematic, in mût pacific, in mût pacjific, in mût pasât, in mût trancuîl, pacifichementri, pasadementri, trancuilementri
- [it. svisceratamente av.]
(derivât di 'sviscerato')
- sinonims
- apassionadementri, cun profonditât, disvisseradementri, in maniere profonde, in maniere svisserade, in mût profont, intensementri, profondementri, svisseradementri
- contraris
- cun fredece, cun moderazion, fredementri, in maniere frede, in maniere moderade, in maniere tivide, in mût frêt, in mût moderât, in mût tivit, moderadementri, tividementri