Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cun scoretece loc.
- [it. disonestamente av.]
(derivât di 'disonesto', cence rispietâ di dirit di chei altris)
- sinonims
- disonestementri, ilecitementri, scoretementri, slealmentri
- contraris
- cun dreture, cun onestât, in maniere drete, in maniere oneste, in mût dret, in mût onest, onestementri
- [it. ingiustamente av.]
(derivât di 'ingiusto', cence rispietâ la justizie)
- sinonims
- cun falsetât, disonestementri, falsementri, inicuementri, in maniere disoneste, in maniere false, in maniere ilecite, in maniere inicue, in mût disonest, in mût fals, in mût ilecit, in mût inicui, parzialmentri, scoretementri
- contraris
- coretementri, cun coretece, cun dreture, cun ecuitât, cun imparzialitât, cun justizie, cun merit, cun onestât onestementri, ecuementri, imparzialmentri, in maniere corete, in maniere drete, in maniere imparziâl, in maniere juste, in maniere oneste, in mût coret, in mût dret, in mût imparziâl, in mût just, in mût onest, justementri
- [it. iniquamente av.]
(derivât di 'iniquo', fasint lis robis in maniere che no je juste)
- sinonims
- disonestementri, inicuementri, necuitosementri, parzialmentri, scoretementri
- contraris
- ben, cun ecuanimitât, cun ecuitât, cun imparzialitât, cun justizie, cun onestât, ecuanimementri, ecuementri, imparzialmentri, in maniere ecuanime, in maniere ecue, in maniere imparziâl, in maniere juste, in maniere oneste, in mût ecuanim, in mût ecui, in mût imparziâl, in mût just, in mût onest, justementri, onestementri
- [it. malamente av.]
(te maniere che no je chê juste)
- sinonims
- malementri, scoretementri, trascuradementri
- contraris
- ae perfezion, a regule di art, atentementri, ben, ben ben, benin benin, coretementri, cun atenzion, cun coretece, cun cure, in maniere atente, in maniere corete, in maniere curade, in maniere otime, in mût atent, in mût coret, in mût curât, in mût otim, otimementri, perfetementri
- [it. mariolescamente av.]
(derivât di 'mariolesco', fasint azion disoneste)
- sinonims
- carognosementri, disonestementri, scoretementri, slealmentri
- contraris
- coretementri, cun coretece, cun dreture, cun onestât, in maniere corete, in maniere drete, in maniere oneste, in mût coret, in mût dret, in mût onest, onestementri
- [it. sconvenientemente av.]
(derivât di 'sconveniente')
- sinonims
- cun inadeguatece, cun schifo, cun schifosetât, inadeguadementri, indecentmentri, indecorosementri, indelicadementri, in maniere inadeguade, in maniere schifose, in mût inadeguât, in mût schifôs, inoportunementri, schifosementri, sconvenientmentri, scoretementri
- contraris
- adeguadementri, apropriadementri, convenientmentri, coretementri, cun adeguatece, cun convenience, cun coretece, cun decence, cun oportunitât, decentmentri, in adeguade, in maniere apropriade, in maniere conveniente, in maniere corete, in maniere decente, in maniere oportune, in mût adeguât, in mût apropriât, in mût convenient, in mût coret, in mût decent, in mût oportun, oportunementri
- [it. scorrettamente av.]
(derivât di 'scorretto', in maniere che e je falade)
- sinonims
- scoretementri
- contraris
- coretementri, cun coretece, in maniere corete, in maniere juste, in mût coret, in mût just, justementri