Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cun sobrietât loc.
- [it. castigatamente av.]
(derivât di 'castigato')
- sinonims
- cun moralitât, decentmentri, in maniere morâl, in mût morâl, pudichementri
- contraris
- cun imoralitât, cun impudicizie, imoralmentri, in maniere imorâl, in maniere impudiche, in mût imorâl, in mût impudic
- [it. continentemente av.]
(derivât di 'continente')
- sinonims
- continentmentri, moderadementri
- contraris
- cence fren, cence misure, cence ritegn, cun esagjerazion, cun incontinence, fûr di misure, in maniere esagjerade, in maniere incontinente, in mût esagjerât, in mût incontinent
- [it. frugalmente av.]
(derivât di 'frugale')
- sinonims
- cence lus, cun moderazion, in maniere moderade, in mût moderât, moderadementri, modestementri, semplicementri, sobriementri
- contraris
- cence misure, cence regule, in maniere smodade, in maniere sregolade, in mût smodât, in mût sregolât
- [it. moderatamente av.]
(derivât di 'moderato')
- sinonims
- limitadementri, misuradementri, moderadementri, sobriementri
- contraris
- cence fonts, cence regule, cun ecès, cun ecessivitât, cun esagjerazion, ecessivementri, esagjeradementri, in maniere ecessive, in maniere esagjerade, in maniere smodade, in maniere sregolade, in mût ecessîf, in mût esagjerât, in mût smodât, in mût sregolât, smodadementri
- [it. morigeratamente av.]
(derivât di 'morigerato')
- sinonims
- cun dreture, cun educazion, cun onestât, educadementri, in maniere drete, in maniere educade, in maniere oneste, in mût dret, in mût educât, in mût onest, moderadementri, onestementri, sobriementri
- contraris
- cun disonestât, cun imoralitât, disonestementri, dissoludementri, imoralmentri, in maniere disoneste, in maniere dissolude, in maniere imorâl, in maniere sregolade, in mût disonest, in mût dissolût, in mût imorâl, in mût sregolât, sregoladementri
- [it. parcamente av.]
(derivât di 'parco')
al vîf bessôl cun sobrietât
- sinonims
- moderadementri, sobriementri
- [it. parsimoniosamente av.]
(derivât di 'parsimonioso')
- sinonims
- misuradementri, moderadementri, modestementri, parsimoniosementri, sobriementri
- contraris
- cun largjece, cun liberalitât, cun prodigalitât, in maniere largje, in maniere liberâl, in maniere prodigâl, in maniere prodighe, in mût larc, in mût liberâl, in mût prodic, in mût prodigâl, largjementri, liberalmentri, prodigalmentri
- [it. sobriamente av.]
(derivât di 'sobrio', mangjant e bevint pôc e in maniere semplice)
- sinonims
- a francescan vie, francescanementri, in maniere sparagnente, in mût sparagnent, moderadementri, sobriementri
- contraris
- cence moderazion, cun ecès, fûr di misure, fûr di mût, in maniere ecessive, in mût ecessîf
- [it. sobriamente av.]
(vivint in maniere semplice, cence pretesis)
- sinonims
- ae francescane, a francescan vie, cun austeritât, in maniere austere, in mût austêr, semplicementri, sobriementri
- contraris
- cun lus, in maniere lussuose, in mût lussuôs, lussuosementri