Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cun viamence loc.
- [it. accaloratamente av.]
(derivât di 'accalorato')
- sinonims
- animadementri, ecitadementri, in maniere scjaldade, in mût scjaldât, viamentmentri, vivarosementri
- [it. focosamente av.]
(derivât di 'focoso')
- sinonims
- fogosementri, passionalmentri, slançosementri, viamentmentri
- contraris
- cun distac, cun fredece, fredementri, in maniere distacade, in maniere frede, in mût distacât, in mût frêt
- [it. furiosamente av.]
(derivât di 'furioso', cun tante rabie)
- sinonims
- frenetichementri, furiosementri, impetuosementri, irosementri, rabiosementri, violentmentri
- contraris
- cu la calme, cun calme, cun fleme, cun pazience, cun serenitât, cun trancuilitât, flematichementri, in maniere calme, in maniere flematiche, in maniere paziente, in maniere serene, in maniere trancuile, in mût calm, in mût flematic, in mût pazient, in mût seren, in mût trancuîl, pazientmentri, serenementri, trancuilementri
- [it. irruentemente av.]
(derivât di 'irruente')
- sinonims
- agressivementri, apassionadementri, cun agression, cun grinte, grintosementri, impetuosementri, impulsivementri, in maniere agressive, in maniere grintose, in mût agressîf, in mût grintôs
- contraris
- cuietementri, cun fleme, cun trancuilitât, flematichementri, in maniere cuiete, in maniere flematiche, in maniere pacifiche, in maniere pacjifiche, in maniere pasade, in maniere trancuile, in mût cuiet, in mût flematic, in mût pacific, in mût pacjific, in mût pasât, in mût trancuîl, pacifichementri, pasadementri, trancuilementri
- [it. prorompentemente av.]
(derivât di 'prorompente', cun fuarce e viamence)
la aghe e ven jù de mont in maniere impetuose o ancje cun viamence
- sinonims
- impetuosementri, incontrolabilmentri, iresistibilmentri
- contraris
- cuietementri, cun trancuilitât, in maniere basse, in maniere cidine, in maniere controlade, in maniere cuiete, in maniere frenade, in maniere trancuile, in mût bas, in mût cidin, in mût controlât, in mût cuiet, in mût frenât, in mût trancuîl, sot control, trancuilementri
- [it. tumultuosamente av.]
(cun fuarce che e mene vie)
il flum al scoreve cun viamence
- sinonims
- impetuosementri, viamentmentri, violentementri
- [it. veementemente av.]
(derivât di 'veemente')
- sinonims
- cun violence, fogosementri, impetuosementri, in maniere morbide, in maniere violente, in mût morbit, in mût violent, slançosementri, viamentmentri, violentementri
- contraris
- cun distac, cun fredece, cun trancuilitât, fredementri, in maniere distacade, in maniere frede, in maniere pasade, in maniere trancuile, in mût distacât, in mût frêt, in mût pasât, in mût trancuîl, pasadementri, trancuilementri