Sinonims e Contraris Furlans

curât adi., s.m.

  1. [it. accurato adi.] (che al à precision cure o che al mostre o che al è fat cun precision)
    sinonims
    detaiât, diligjent, minût, profont
    contraris
    aprossimatîf, grês, ordenari, sdavàs, sdavassât, superficiâl, tirât vie, trascurât
  2. [it. approfondito adi.] (riferît a une cognossince, a un studi e sim. fats une vore ben, lant a cirî lis particolaritâts e i detais)
    sinonims
    analitic, aprofondît, complet, minût
    contraris
    brut, di corse, lami, lizêr, superficiâl, svelt, tirât vie, trist
  3. [it. curato1 s.m.] (predi che al viôt de cure de anime dai fedêi intune parochie) il curât al è daûr a confessâ
  4. [it. mondo2 adi.] (di pome o ortaie, che i si à gjavât la scusse e ce che no si pues mangjâ)
    sinonims
    mondât
  5. [it. solerte adi.] (che al è fat cun cure e cun atenzion) un studi curât
    sinonims
    atent, diligjent, fin