Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

custodie s.f.

  1. [it. astuccio s.m.] (confezion, massime par tignî ogjets piçui) la custodie dai ocjâi
  2. [it. cofanetto s.m.] (custodie di cjarte pesante, di plastiche o altri doprade par contignî i volums di une opare) i volums si vendin in custodie di lus
  3. [it. cofanetto s.m.] (custodie di cjarte pesante, di plastiche o altri doprade par contignî discs o cd)
  4. [it. custodia s.f.] (il tignî vuardât) al à dât incarghe a un amì pe custodie di documents impuartants o ancje al à dât incarghe a un amì di tignî documents impuartants
    sinonims
    conservazion, cure, mantigniment
    (mantigniment, conservazion, cure) la custodie dai bens ambientâi
    sinonims
    conservazion, cure, mantigniment
  5. [it. custodia s.f.] (contignidôr par parâ ogjets, massime delicâts o preziôs) la custodie dal clarinet
  6. [it. sorveglianza s.f.] (il controlâ la condote di une o plui personis) dâ in man la custodie o ancje la cure di un frut ai vons, vê la custodie di une classe
    sinonims
    control, responsabilitât, vuardie