Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cuviert adi., s.m.
- [it. coperto adi.] (parât ad alt di une tet o sim.) une pissine cuvierte, une piste de glace cuvierte
- [it. coperto s.m.]
(il complès di ce che al covente par parecjâ la taule) (cuote fisse che si paie pe taule parecjade tai ambients di ristorazion)
- [it. copertura s.f.]
(ce che al cuvierç, spec. struture che e cuvierç un edifici)
une casere cul cuviert di clap
- sinonims
- camisete
- [it. costellato1 adi.] (jemplât come il cîl di stelis) une pagjine cuvierte di dissens
- fon. [it. implicato adi.] (di vocâl, che e je intune silabe sierade)
- [it. mascherato adi.] (che no si pues viodi)
- [it. ricoperto adi.] (che al à parsore alc che al cuvierç) un biscot cuviert di cjocolate
- [it. ricoperto adi.] (che al à parsore alc, ancje se nol cuvierç dal dut)
- [it. ricoperto adi.]
(di metal, che al à sore un altri metal di protezion o plui preseât)
- sinonims
- placât
- fig. [it. strisciante adi.] (di fenomen o event, massime di nature socioeconomiche, che si manifeste in mût graduâl e che al pâr trascurabil, ma che cul timp al fâs viodi i siei efiets, in gjenar negatîfs) frontâ un malcontent cuviert o ancje che al cove sot vie
- [it. tetto s.m.]
(cuvierture di un edifici fate cuntun o plui plans inclinâts e materiâi par parâlu des ploiis)
lâ sul cuviert a ripassâ i cops
- sinonims
- cuvierture
(part plui alte di un edifici in sens gjenerâl) l'assensôr al va sù fin sul cuviert dal palaç- sinonims
- cuvierture
- [it. tetto s.m.] (element che al fâs di cuvierture)
- fig. [it. tetto s.m.] (nivel massim imponût a un cressi)
- [it. vestito2 adi.] (involuçât cun cualchi materiâl) i prodots finîts a son cuvierts di plastiche