Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
cuvierzisi v.
- [it. coprirsi v.pronom.tr.]
(platâ, riparâ, protezi une part di se)
cuvierzisi il cjâf cuntune barete
- sinonims
- cuvierzi, taponâ, vistîsi
- contraris
- discrotâsi, discuvierzisi, displatâsi, dispueâsi, distaponâsi, disvistîsi, scuvierzisi, vierzisi
(vistîsi in mût just par parâsi dal frêt)- sinonims
- cuvierzi, taponâ, vistîsi
- contraris
- discrotâsi, discuvierzisi, displatâsi, dispueâsi, distaponâsi, disvistîsi, scuvierzisi, vierzisi
- [it. coprirsi v.pronom.intr.] (deventâ plen o cuviert di alc)
- sport [it. coprirsi v.pronom.intr.]
(intal pugjilât, riparâsi dai colps dal aversari)
- sinonims
- protezisi
- bancj., fin. [it. coprirsi v.pronom.intr.] (riferît a sigurazions, che a garantissin di pericui o pierditis)
- [it. cospargersi v.pronom.tr. e intr.]
(butâ parsore di se)
cuvierzisi il cuarp di onzint, cuvierzisi di savon o ancje insavonâsi e resentâsi
- sinonims
- butâsi sore, spalmâsi
- [it. ricoprirsi v.pronom.tr.] (dâ ripâr al cuarp o une sô part) cuvierzisi lis gjambis cuntune cuvierte
- [it. ricoprirsi v.pronom.intr.]
(di cdn., metisi alc intor)
cuvierzisi di diamants
(di alc, jessi cuviert)
- fig. [it. ricoprirsi v.pronom.intr.] (procurâsi, cuntun compuartament, onôr e glorie o disonôr e vergogne)
- fin. [it. ricoprirsi v.pronom.intr.] (cjoli titui vendûts al scuviert)
- bancj. [it. ricoprirsi v.pronom.intr.] (sigurâ i propris credits)
- econ. [it. ricoprirsi v.pronom.intr.] (protezisi dal pericul di variazions futuris dai presits)
- [it. turarsi v.pronom.tr.] (fâ che no si viodi) cuvierzisi la muse