Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

dâ sù loc.

  1. [it. affiorare1 v.intr.] (vignî in superficie di alc intun licuit)
    sinonims
    emerzi, vignî fûr, vignî fûr a pene, vignî fûr di pôc, vignî sù a pene, vignî sù di pôc
  2. fig. [it. alterarsi v.pronom.intr.] (reagjî di rabiât)
    sinonims
    dâ sù la grinte, infotâsi, inglaviâsi, ingrintâsi, inrabiâsi, inrochîsi, invelegnâsi, scomponisi
  3. [it. dare addosso loc.v.] (contradî cun fuarce, oponisi)
  4. [it. dispiegarsi v.pronom.intr.] (saltâ fûr, vignî fûr)
  5. [it. distendere v.tr.] (passâ, dâ) dâ sù la vernîs
    sinonims
    passâ
  6. [it. effluire v.intr.] (di licuit o di aeriformi, vignî fûr)
    sinonims
    sgorgolâ
    contraris
    afluî, jentrâ, scolâ, vignî dongje
  7. [it. emanare v.tr.] (di cualchi cjosse che e spant alc a larc tal spazi)
    sinonims
    difondi, slargjâ ator, spandi
  8. [it. ergersi v.pronom.intr.] (lâ sù in altece)
    sinonims
    imponisi, spicâ, vignî sù
  9. [it. esalare v.tr.] (di odôr o di fluit, slargjâsi)
  10. [it. esalare v.tr.] (slargjâ ator, difondi)
    sinonims
    difondi
  11. [it. esclamare v.tr.] (dî a fuart)
    sinonims
    dâ fûr, dî, vosâ
  12. [it. esclamare v.tr.] (ass., fâ une esclamazion)
    sinonims
    vosâ
  13. [it. inveire v.intr.] (dâ cuintri di cdn. o di alc cun malis peraulis)
    sinonims
    businâ, vosâ, zigâ
  14. [it. levarsi v.pronom.intr.] (dal aiar, tacâ a soflâ)
    sinonims
    soflâ, spirâ, tirâ
    contraris
    lâ al mancul, la jù, lassâ, molâ
  15. [it. levarsi all'orizzonte loc.v.] (vignî sù o tacâ a podêsi viodi)
  16. fig. [it. lievitare v.intr.] (cjapâ plui fuarce, plui intensitât)
  17. fig. [it. montare v.intr.] (cun daûr 'in' e un sost., par esprimi un stât di umôr)
  18. fig. [it. riboccare1 v.intr.] (di sintiment, sensazion e sim., vê une manifestazion une vore fuarte)
  19. [it. rigurgitare v.intr.] (scori denantdaûr, revocâ par colpe di un ostacul)
    sinonims
    butâ fûr, saltâ fûr, vignî fûr
  20. fig. [it. risplendere v.intr.] (segnalâsi pes cualitâts fisichis o spirituâls)
    sinonims
    imparêsi, lusî
  21. [it. rispuntare v.intr.] (comparî une altre volte) cualchi rosute e je daûr a dâ sù o ancje a picâ sù intal prât
    sinonims
    fâsi fûr, fâsi infûr, imparêsi, picâ sù
  22. fig. [it. scattare v.intr.] (passâ a di un nivel superiôr intune scjale di valôrs)
    sinonims
    avanzâ, lâ sù, saltâ, scatâ
  23. fig. [it. scattare v.intr.] (reagjî mâl, a butinton, rabiantsi)
    sinonims
    imburîsi, inarcâsi, inriçâsi, inrochîsi, petâ sù, riçâsi
  24. [it. scaturire v.intr.] (vignî fûr di une font di calôr)
    sinonims
    saltâ fûr
  25. fig. [it. slanciarsi v.pronom.intr.] (lâ sù in verticâl)
    sinonims
    dreçâsi, rimpinâsi
  26. [it. sollevarsi v.intr.] (di teren, dâ sù par un fenomen vulcanic o di bradisismi)
  27. fig. [it. sollevarsi v.intr.] (manifestâ a clâr la proprie contrarietât)
    sinonims
    saltâ sù
  28. [it. spalmare v.tr.] (spandi robis licuidis o cremosis suntun plan in mût di formâ un strât avuâl) dâ sù il zes sul mûr, dâ sù la creme su la piel
  29. [it. sperticare v.intr.] (di arbul, cressi in altece come une piertie)
  30. [it. stendere1 v.tr.] (spalmâ in forme omogjenie) dâ sù il colôr su la tele
    sinonims
    butâ jù, distirâ, spalmâ
  31. [it. svettare v.intr.] (vignî sù, sburtâsi cu la ponte viers l'alt) viodi lis monts a dâ sù sul orizont
    sinonims
    alçâsi, mostrâsi, risaltâ, sburtâsi, spicâ, vignî sù
  32. [it. troneggiare v.intr.] (jessi plui alt par stature)
    sinonims
    dreçâsi, stâ parsore
  33. [it. venire fuori loc.v.] (jessî)