Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
dâsi dongje loc.
- [it. accogliersi v.pronom.intr.]
(cjatâsi in plui di un)
- sinonims
- cjatâsi insiemi, riunîsi
- [it. adunarsi v.pronom.intr.]
(lâ in tancj tal stes puest)
- sinonims
- racolzisi
- contraris
- dislontanâsi, dispierdisi, slontanâsi, sparniçâsi
- [it. affollarsi v.pronom.intr.]
(intropâsi, dâsi dongje di tante int) (ancje fig.)
- [it. aggregarsi v.pronom.intr.]
(unîsi, associâsi a di un grup)
dâsi dongje cuntune compagnie
- sinonims
- associâsi
- contraris
- disgregâsi, disparselâsi, disseparâsi, diszontâsi, dividisi, scompartîsi, separâsi
- [it. associarsi v.pronom.intr.]
(unîsi cun cdn. par une ativitât, une imprese e sim.)
- sinonims
- pariâsi
- [it. associarsi v.pronom.intr.] (jentrâ in societât)
- [it. concentrarsi v.pronom.intr.]
(tirâsi adun intun lûc)
- sinonims
- intassâsi, intropâsi, tirâsi adun, tirâsi dongje
- contraris
- dispierdisi, lâ vie, sparniçâsi
- fig. [it. congiungersi v.pronom.intr.]
(jessi intun rapuart che al unìs)
dâsi dongje intune amicizie profonde
- sinonims
- unîsi
- dir. [it. costituirsi v.pronom.intr.]
(metisi adun)
- sinonims
- associâsi, metisi adun, organizâsi, unîsi
- [it. fare causa comune loc.v.] (jessi dutun par rivâ a un fin)
- [it. fare fronte comune loc.v.] (frontâ alc intune)
- [it. fare quadrato loc.v.] (stâ dongje e salts par difindisi)
- [it. fare ressa loc.v.] (ingrumâsi, intropâsi) dâsi dongje pe licuidazion
- [it. incontrarsi v.pronom.intr.] (rivâ a une union)
- [it. mettersi insieme loc.v.] (mutuâl, jessi morôs)
- [it. raccogliersi v.pronom.intr.]
(lâ ducj tal stes puest)
- sinonims
- tirâsi adun, tirâsi dongje, vignî dongje
- [it. raccozzarsi v.pronom.intr.] (cjatâsi insiemi)
- [it. radunarsi v.pronom.intr.] (di cdn., dâsi dongje intun stes puest)
- [it. radunarsi v.pronom.intr.]
(cuntun complement di compagnie, unîsi par fâ grup, aleâsi)
dâsi dongje cui aleâts
- sinonims
- tirâsi adun, tirâsi dongje, unîsi
- [it. raggrupparsi v.pronom.intr.] (riunîsi in un o plui grups)
- [it. restringersi v.pronom.intr.] (svicinâsi un cun chel altri par lassâ puest a cualchidun)
- [it. riunirsi v.pronom.intr.]
(cjatâsi in plui di un intun stes puest) (di une riunion, di une assemblee e v.i., scomençâ intun ciert moment)
- [it. riunirsi v.pronom.intr.] (di grups che si son separâts, tornâsi a unî)
- [it. serrare le file loc.v.] (tal lengaç militâr e sportîf, ridusi la distance di une file a chê altre)
- [it. sommarsi v.pronom.intr.]
(di plui robis, unîsi une dongje chê altre)
- sinonims
- riunîsi
- [it. unirsi v.pronom.intr.] (metisi adun cun altris)