Sinonims e Contraris Furlans

dal dut loc.

  1. [it. compiutamente av.] (derivât di 'compiuto', in maniere complete, perfete)
    sinonims
    completementri, cun completece, cun perfezion, cun plenece, in maniere perfete, in maniere plene, in maniere totâl, in mût perfet, in mût plen, in mût totâl, integralmentri, perfetementri, te completece, te totalitât, totalmentri
    contraris
    a bocons, a tocs, cun framentarietât, cun incompletece, cun parzialitât, framentariementri, incompletementri, in maniere framentarie, in maniere incomplete, in maniere parziâl, in mût framentari, in mût incomplet, in mût parziâl, parzialmentri, te incompletece
  2. [it. completamente av.] (derivât di 'completo') tu âs falât dal dut l'esercizi
    sinonims
    a fin fat, a fin fonts, avuâl, cun globalitât, cun plenece, cun radicalitât, cun totalitât, dut afat, globalmentri, in maniere globâl, in maniere integrâl, in maniere interie, in maniere perfete, in maniere plene, in maniere radicâl, in maniere totâl, in mût globâl, in mût integrâl, in mût intîr, in mût perfet, in mût plen, in mût radicâl, in mût totâl, in plen, patoc, perfetementri, te globalitât, te totalitât, totalmentri
    contraris
    cun imperfezion, cun incompletece, cun limitazion, cun parzialitât, imperfetementri, in maniere incomplete, in maniere limitade, in maniere parziâl, in maniere relative, in mût incomplet, in mût limitât, in mût parziâl, in mût relatîf, in part, limitadementri, parzialmentri, relativementri
  3. [it. del tutto loc.av.] (sot ogni aspiet) al è dal dut contrari
  4. [it. integralmente av.] (derivât di 'integrale')
    sinonims
    completementri, globalmentri, integralmentri, radicalmentri, totalmentri
    contraris
    cun framentarietât, cun incompletece, cun parzialitât, framentariementri, incompletementri, in maniere framentarie, in maniere incomplete, in maniere parziâl, in mût framentari, in mût incomplet, in mût parziâl, in part, parzialmentri
  5. [it. letteralmente av.] (cun fedeltât ae realtât che e je)
    sinonims
    assoludementri, completementri, realmentri, totalmentri
    contraris
    par nuie
  6. coloc. [it. perfettamente av.] (in maniere complete e assolude)
    sinonims
    assoludementri, completementri, totalmentri
    contraris
    dome in part, in maniere parziâl, in maniere relative, in mût parziâl, in mût relatîf, in part, nuie, par nuie, parzialmentri, piç, relativementri
  7. [it. pienamente av.] (derivât di 'pieno')
    sinonims
    cun perfezion, cun plenece, cun totalitât, perfetementri, plenementri, totalmentri
    contraris
    cun limitazion, cun parzialitât, in alc, in maniere limitade, in maniere parziâl, in mût limitât, in mût parziâl, in part, lafè no, limitadementri, ma lafè no, nuie, parzialmentri
  8. [it. radicalmente av.] (cu la completece massime)
    sinonims
    ad in plen, assoludementri, completementri, integralmentri, radicalmentri, totalmentri
  9. [it. totalmente av.] (derivât di 'totale')
    sinonims
    biel avuâl, completementri, di plante fûr, in maniere perfete, in mût perfet, totalmentri
    contraris
    in maniere incomplete, in maniere parziâl, in mût incomplet, in mût parziâl, in part, parzialmentri