Sinonims e Contraris Furlans

dam s.m.

  1. [it. danno s.m.] (efiet negatîf patît di personis o robis) patî un dam, i dams dal tristimp
    sinonims
    bolade, bote, botonade, cjalcjade, discapit, pierdite, prejudizi, rangjade, sablassade, signestri, tacade
    contraris
    ben, benefici, costrut, utilitât, vantaç, vuadagn, zovament
  2. dir. [it. danno s.m.] (lesion dai dirits o interès di altris sogjets causade di un compuartament contrari al dirit)
  3. med. [it. danno s.m.] (alterazion negative di une part dal cuarp) patî un dam cerebrâl
    sinonims
    alterazion, devastazion, disfunzion, lesion
  4. [it. detrimento s.m.] (dam morâl o materiâl) une cressite des tassis e fâs dam ai consums
    sinonims
    discapit
    contraris
    benefici, profit, tornecont, utilitât, vantaç, vuadagn
  5. [it. guaio s.m.] (dam fat a stupit vie) al fâs dome dams o ancje malans!
    sinonims
    berdei, casin, casot, fastidi, fertaie, impaç, intric, lambic, mateç, naine, pastiç, tananai, vuai
  6. fig. [it. guasto1 s.m.] (il lâ al piês di alc) i dams di une aministrazion corote
  7. fig. [it. offesa s.f.] (azion che e sdrume e che e disfe) i dams o ancje i vuascj de tampieste si ju viôt ancjemò su lis fueis, i dams o ancje i vuascj de malatie lu àn tant butât jù
    sinonims
    batidure, çatade, flagjel, strapaç