Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

denant adi., av., prep., s.m.

  1. [it. anteriore adi.] (che al è logât plui indenant) i puescj denant, lis ruedis di denant de machine, lis çatis denant dal cjaval
    sinonims
    anteriôr
    contraris
    daûr, di daûr, par daûr, posteriôr
  2. [it. anteriormente av.] (derivât di 'anteriore', par denant intal spazi) il sisteme muscolâr viodût di denant
    sinonims
    anteriormentri, par denant, par devant
    contraris
    daûr, di daûr, par daûr, posteriormentri
  3. [it. antistante adi.] (che al sta propit denant di alc) la cjase denant dal o ancje di face al museu, la place denant de glesie
    sinonims
    a rimpet, di cuintri
    contraris
    daûr, di daûr
  4. [it. avanti av.] (par segnâ la posizion o la direzion che e je in face de persone che e fevele o de persone o robe che e costituìs il pont di riferiment) cjalâ indenant
    contraris
    daspò, daûr, indaûr
  5. [it. avanti adi.inv.] (che al è prin inte sucession temporâl) partî la zornade prin o ancje denant
    contraris
    a tac, daspò, daûr
  6. [it. avanti prep.] (cun valôr locatîf) denant di cjase o ancje denant cjase, denant de bancje al jere un cine
    sinonims
    cuintri di, in face di
    contraris
    daûr
  7. [it. avanti prep.] (cun valôr temporâl) denant dì
    contraris
    daspò, dopo
  8. mar. [it. avanti s.m.inv.] (part anteriôr di une nâf)
    (direzion di une barcje che e va indenant de bande de prore)
  9. [it. contro1 prep.] (par dî une posizion di dôs o plui robis tal spazi che a son dongje e si cjalin) i doi edificis a stan un denant di chel altri
    sinonims
    aduès di, a pet di, a rimpet di, denant di, devant di, di cuintri di, di face a, di front di, in face a
    contraris
    daûr, dispùs
  10. [it. davanti av.] (intune posizion anteriôr rispiet a un pont di reference) cjatâsi un ostacul denant, metile in capite o ancje denant di ducj, denant di dut o ancje in capite a dut al met il so interès
    sinonims
    da cjâf, denant vie, devant vie, par denant, par devant
    contraris
    indaûr
  11. [it. davanti av.] (di face) lu viodè denant
    sinonims
    cuintri, denant vie, devant vie, di face, di front, in face
  12. [it. davanti adi.inv.] (che al sta denant) i puescj denant de machine
    sinonims
    da cjâf, di denant, di devant, indenant, indevant
  13. [it. davanti s.m.inv.] (part di alc) il denant de machine
    sinonims
    cjâf, music
  14. [it. di contro loc.av.] (dongje e denant, di chê altre bande) al sta tal cuartîr di cuintri dal gno o ancje denant dal gno
  15. [it. dinanzi av.] (di front, di face)
    sinonims
    di face, di front, in face
  16. [it. dinanzi adi.inv.] (che al è in face) il palaç denant o ancje di cuintri al è stât comprât de universitât
    sinonims
    di cuintri, di denant, di devant, in face
  17. [it. dirimpetto adi.inv., av.] la cjase denant le àn vendude
  18. [it. facciata s.f.] (la parêt difûr primarie di un lûc indulà che par solit si cjate la jentrade principâl)
    sinonims
    bande
  19. stor. [it. innanzi s.m.inv.] (tal balon florentin, ognidun dai cuindis zuiadôrs de linie di atac)