Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

derivâ v.

  1. [it. argomentare v.tr.] (tirâ conclusions su la base di argoments o elements indiziaris)
    sinonims
    concludi, resonâ
  2. tecn. [it. captare v.tr.] (fâ rivâ aghis o energjie dilunc di une condote)
  3. filos. [it. dedurre v.tr.] (gjavâ di une premesse gjenerâl une conclusion particolâr, o ancje, derivâ conclusions di premessis daûr di un resonament)
  4. [it. dedurre v.tr.] (gjavâ fûr une conclusion)
    sinonims
    gjavâ fûr, inferî, prossumâ, tirâ fûr
  5. [it. derivare1 v.intr.] (di un flum, di une aghe, vignî fûr in superficie e tacâ a scori)
    sinonims
    dâ fûr, dissindi, divignî, provignî, saltâ fûr, sclopâ fûr, sgorgolâ, spissulâ, vignî, vignî a lûs, vignî fûr
    contraris
    finî, lâ, murî, sbocjâ, sierâ
  6. [it. derivare1 v.intr.] (risultâ, vignî fûr tant che consecuence)
    sinonims
    dipendi, dissindi, procedi, risultâ, saltâ fûr, vignî, vignî fûr
    (jessi causât)
    sinonims
    dipendi, dissindi, saltâ fûr, vignî fûr
  7. ling. [it. derivare1 v.intr.] (vignî di une altre peraule, di une altre lenghe)
    sinonims
    vignî fûr
  8. [it. derivare1 v.tr.] (disalveâ une aghe, spec. par fins agricui) derivâ une roie tai cjamps
  9. [it. derivare1 v.tr.] (dedusi)
    sinonims
    cjapâ, cjapâ sù, cjoli, cjoli sù, dedusi, gjavâ, tirâ, trai
  10. mat. [it. derivare1 v.tr.] (calcolâ une derivade)
    contraris
    integrâ
  11. mar. [it. derivare2 v.intr.] (di imbarcazion, lâ ae derive)
  12. aer. [it. derivare2 v.intr.] (di avion, lâ fûr di rote cuntun dislocament laterâl)
  13. tecn. [it. derivare2 v.intr.] (di dispositîf, di strument, mudâ di posizion cu lâ dal timp de posizion di polse)
  14. [it. muovere v.intr.] (divignî, jessi causât)
    sinonims
    basâsi, fondâsi, movisi, nassi, tacâ
  15. fig. [it. mutuare1 v.tr.] (gjavâ fûr di alc altri) derivâ une decorazion di un vâs grêc
    sinonims
    gjavâ
  16. [it. originarsi v.pronom.intr.] (vê origjin)
  17. eletron. [it. shuntare v.tr.] (inserî une derivazion par sbassâ la intensitât di corint intun circuit)
    sinonims
    shuntâ
    (proferî un percors a impendence basse)
    sinonims
    shuntâ