Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

destin s.m.

  1. [it. avvenire1 s.m.inv.] (destin) il so destin o ancje avignî al è segnât
    sinonims
    doman, futûr
  2. [it. destinato adi.] (spec. cun ûs impers., volût dal destin) al jere destin che si saressin cjatâts une altre volte
    sinonims
    fatâl, inevitabil, predestinât, scrit
  3. [it. destino s.m.] (il davuelzisi dai fats indipendent de volontât e de azion dal om) rassegnâsi al so destin, il destin al à decidût par lôr
    sinonims
    câs, fatalitât, providence, sorte, venture
    (impers., ce che no si scjampe) al jere destin che e ves di lâ a finîle cussì
  4. [it. destino s.m.] (tal pl., fats dal avignî, sorte) il destin de umanitât
    sinonims
    avignî, futûr
  5. [it. fatalità s.f.inv.] (sorte, massime se sfortunade) il destin al à volût che al rivàs a scjampâ
    sinonims
    câs, sorte
    (tes escl., par significâ rassegnazion) prin dut ben, cumò dut mâl, destin!
    sinonims
    câs, sorte
  6. [it. fato s.m.] (prevision di ce che al sarà) il strolic al pense che il destin al sedi scrit tal stelât
    sinonims
    premonizion, pronostic, sorte
  7. [it. fato s.m.] (fatalitât) il destin al à volût cussì
    sinonims
    câs, sorte
  8. [it. ventura s.f.] (ce che al spiete tal futûr pal câs o par ce che al è decidût di un ent sorenaturâl) resisti ai colps dal destin
    sinonims
    câs