Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
deviazion s.f.
- [it. deviazione s.f.]
(il disviâ o il vignî disviât)
colpe l'incident si scuen fâ une deviazion di doi chilometris
- sinonims
- perversion
- [it. deviazione s.f.] (trate diferente di chê normâl) e je une deviazion par lavôrs su la strade
- med. [it. deviazione s.f.] (posizion diferente rispiet ae linie o ae posizion juste di une part anatomiche) la deviazion de colone vertebrâl no je fuarte
- fis. [it. deviazione s.f.]
(modificazion de traietorie di un cuarp rispiet a chê cjapade di riferiment) (modificazion de posizion dal fîl a plomp par efiet des fuarcis derivadis de rotazion de Tiere)
- ot. [it. deviazione s.f.] (modificazion de trate di linie rete di un rai di lûs par colpe de rifrazion o de riflession)
- aer. [it. deviazione s.f.] (mudament di posizion di un avion rispiet al so plan di simetrie)
- sient. [it. deviazione s.f.] (mudament di posizion dal zero o de posizion di polse intun strument di misure)
- sient. [it. deviazione s.f.] (intune serie di misuris, diference jenfri une grandece e une altre doprade tant che riferiment)
- gjeogr. [it. deviazione s.f.] (angul che la spere di une bussule magnetiche e fâs cul meridian magnetic di un lûc)
- fig. [it. scarroccio s.m.]
(il disviâsi, il slontanâsi des regulis, des normis)
- sinonims
- sbandament, trasgression
- [it. scarto2 s.m.] (mudament di direzion a pet dal percors fissât)
- econ. [it. scostamento s.m.] (variazion dai risultâts di consuntîf rispiet a chei previodûts intal belanç preventîf)