Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

di bot loc.

  1. [it. a caldo loc.av.] (cence pensâ sù masse, a colp)
  2. [it. all'improvviso loc.av.] (che no si lu spiete)
  3. fig. [it. al primo colpo loc.av.] (par dî la prime volte o a pene che a scomencin une azion o un event)
  4. [it. a momenti loc.av.] (intun timp une vore dongje)
  5. [it. a un tratto loc.av.] (alc che al sucêt in maniere improvise)
  6. [it. di botto loc.av.] (di un moment a chel altri) si metè a ridi di bot o ancje imbote
  7. [it. di colpo loc.av.] (di bot, improvîs)
  8. [it. di primo acchito loc.av.] (tal prin, sul prin)
  9. [it. di schianto loc.av.] (in mût improvîs) al è colât di bot de cjadree
  10. [it. di soprassalto loc.av.] (in forme no spietate, che e met agjitazion)
  11. lat. [it. ex abrupto loc.av.] (in maniere improvise)
    sinonims
    dibot dibot, di brut, dut a bot, dut a colp, dut intun bot, dut intun moment
  12. [it. immantinente av.] (sucedint cence meti timp tal mieç)
  13. [it. impensatamente av.] (dut intun moment)
  14. [it. improvvisamente av.] (derivât di 'improvviso')
    sinonims
    improvisementri
    contraris
    cun gradualitât, cun lentece, gradualmentri, in maniere graduâl, in maniere lente, in mût graduâl, in mût lent, lentementri, par grâts, pôc a pôc, un pôc a la volte, un tic a la volte
  15. [it. inaspettatamente av.] (derivât di 'inaspettato')
    sinonims
    ae improvise, imprevedibilmentri, improvisementri
  16. [it. inattesamente av.] (derivât di 'inatteso')
  17. [it. subitamente av.] (derivât di 'subito')
    sinonims
    subitementri