Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
di maleducât loc.
- [it. cafonescamente av.]
(derivât di 'cafonesco', in maniere grese, maleducade)
- sinonims
- cun inciviltât, cun maleducazion, cun vilanie, cun volgaritât, incivilmentri, in maniere incivîl, in maniere volgâr, in mût incivîl, in mût volgâr, maleducadementri, volgarmentri
- contraris
- con cortesie, cortesementri, cun educazion, cun garbature, cun zentilece, educadementri, in maniere cortese, in maniere educade, in maniere garbade, in maniere zentîl, in mût cortês, in mût educât, in mût garbât, in mût zentîl, zentilmentri
- [it. maleducatamente av.]
(derivât di 'maleducato')
nol à nancje saludât e al à sbatût la puarte cence creance o ancje di maleducât
- sinonims
- incivilmentri, in maniere grese, in maniere incivîl, in mût grês, in mût incivîl, mâl, maleducadementri, scortesementri, sgarbadementri, vilanementri
- contraris
- ben, civilmentri, cortesementri, cun civiltât, cun cortesie, cun educazion, cun zentilece, educadementri, in maniere civîl, in maniere cortese, in maniere educade, in maniere zentîl, in mût civîl, in mût cortês, in mût educât, in mût zentîl, zentilmentri
- [it. sgarbatamente av.]
(derivât di 'sgarbato')
- sinonims
- cun malcreance, cun maleducazion, cun scortesie, in maniere sgarbade, in mût sgarbât, maleducadementri, scortesementri, sgarbadementri, vilanementri
- contraris
- cortesementri, cun buine gracie, cun creance, cun educazion, cun garbature, cun zentilece, educadementri, garbadementri, in maniere cortese, in maniere educade, in maniere garbade, in maniere zentîl, in mût cortês, in mût educât, in mût garbât, in mût zentîl, zentilmentri
- [it. villanamente av.]
(derivât di 'villano')
- sinonims
- maleducadementri
- contraris
- civilmentri, cortesementri, cun civiltât, cun cortesie, cun educazion, cun zentilece, educadementri, in maniere civîl, in maniere cortese, in maniere educade, in maniere zentîl, in mût civîl, in mût cortês, in mût educât, in mût zentîl, zentilmentri