Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
di no crodi loc.
- [it. allucinante adi.]
(di alc, che al è incredibil)
al à une fam di no crodi, al è un fat di no crodi
- sinonims
- alucinant
- [it. inauditamente av.]
(derivât di 'inaudito')
cuant che al fevele al è bausâr di no crodi o ancje in maniere inaudide
- sinonims
- impensabilmentri, inconcepibilmentri, incredibilmentri
- [it. incredibile adi.]
(che no si pues crodi)
un sclariment che no si pues crodi o ancje di no crodi
- sinonims
- assurt, di no podê acetâ, di no podê concepî, di no podê crodi, di no podê imagjinâ, fûr dal vade, impussibil, inacetabil, inconcepibil, no imagjinabil
- contraris
- ciert, cret, crodibil, di podê crodi, facil, probabil, pussibil, sigûr
(assurt)- sinonims
- assurt, di no podê acetâ, di no podê concepî, di no podê crodi, di no podê imagjinâ, fûr dal vade, inacetabil, inconcepibil, no imagjinabil
- contraris
- cret, facil, probabil, pussibil
(cun valôr neutri, in costruzions impers.) al è di no crodi o ancje al pâr dal impussibil ce che o ai viodût- sinonims
- assurt, di no podê acetâ, di no podê concepî, di no podê crodi, di no podê imagjinâ, fûr dal vade, inacetabil, inconcepibil, no imagjinabil
- contraris
- cret, facil, probabil, pussibil
(in frasis escl., par indicâ maravee) di no crodi! al à passât il record- sinonims
- di no podê crodi, impussibil
- contraris
- ciert, facil, sigûr
- iperb. [it. incredibile adi.] (une vore grant) une fulugne di no crodi di int, in pôcs dîs al à fat un lavôr di no crodi o ancje grandonon
- [it. incredibilmente av.]
(derivât di 'incredibile', lontan de veretât)
- sinonims
- inverisimilmentri
- contraris
- credibilmentri, in maniere credibile, in mût credibil
- [it. indescrivibilmente av.]
(derivât di 'indescrivibile)
- sinonims
- ecezionalmentri, incredibilmentri, indescrivibilmentri, inefabilmentri, infinidementri
- [it. indicibilmente av.]
(derivât di 'indicibile')
- sinonims
- ecezionalmentri, incredibilmentri, indescrivibilmentri, inefabilmentri, infinidementri
- [it. inimmaginabilmente av.]
(derivât di 'inimmaginabile')
- sinonims
- inconcepibilmentri, incredibilmentri, inimagjinabilmentri
- contraris
- cun prevedibilitât, in maniere intuibile, in maniere prevedibile, in mût intuibil, in mût prevedibil, intuibilmentri, prevedibilmentri
- [it. oltre ogni credere loc.av.] (plui di ce che si pues crodi) al à fat une robe di no crodi
- [it. sbalorditivo adi.]
(che al fâs maravee, che al lasse scaturîts)
un cambiament di no crodi o ancje di lassâ scaturîts
- sinonims
- che al lasse scaturît, che la lasse scaturît, esorbitant, fantastic, incredibil, sensazionâl, sorprendent, sorprendent esagjerât
- contraris
- di nuie, di pôc, piçul
(esagjerât, fûr di misure) presits di no crodi- sinonims
- che al lasse scaturît, esorbitant, incredibil, sorprendent esagjerât
- contraris
- di nuie, di pôc, piçul
- [it. stupefacente adi.]
(che al da maravee)
un risultât straordenari o ancje di no crodi
- sinonims
- fenomenâl, impressionant, incredibil, maraveôs, mirabil, miracolôs, portentôs, sensazionâl
- fig. [it. vertiginoso adi.]
(fûr di misure)
spindi une cifre di no crodi
- sinonims
- di fâ zirâ il cjâf, di inzirli, fûr di misure, incredibil, inzirlôs