Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
dibisugne s.f.
- [it. bisogno s.m.]
(mancjance di alc di indispensabil o util)
al à dibisugne di jutori, al à dibisugne di bêçs o ancje i coventin bêçs, al à dibisugne di o ancje al scuen pensâi parsore ancjemò
- sinonims
- necessitât, scugne, sen
(dibisugne fisiche o psicofisiche, ancje fig.)- sinonims
- necessitât, scugne, sen
- [it. bisogno s.m.]
(fuarte dificoltât)
telefonâ dome in câs di dibisugne o ancje se al covente
- sinonims
- necessitât
- [it. bisogno s.m.] (situazion di mancjance di mieçs) jessi in grande dibisugne
- [it. bisogno s.m.]
(spec. tal pl., esigjence, necessitât)
- sinonims
- esigjence, necessitât, nicisse, sen
- [it. esigenza s.f.]
(ce che si domande par tutelâ un dirit o un interès)
- sinonims
- bisugn, bisugne, domande, necessitât, sen
(necessitât) o ai dibisugne di viodilu o ancje mi covente viodilu o ancje o scuen viodilu- sinonims
- bisugn, bisugne, necessitât, sen
- [it. fabbisogno s.m.]
(ce che al covente par fâ alc, par rivâ un obietîf)
- sinonims
- bisugne, necessitât
- [it. necessità s.f.inv.]
(il coventâ)
e je la dibisugne di mangjative
- sinonims
- bisugn, bisugne, dibisugn, necessitât, nicisse, sante scugne
(ce che al covente fat) lavorâ par dibisugne, o vin dibisugne di polsâ- sinonims
- dibisugn, necessitât, nicisse, sante scugne
(dibisugne) ce dibisugne âstu di fevelâ? o ancje ce ti covential fevelâ?- sinonims
- necessitât, nicisse
- [it. necessità s.f.inv.] (puaretât) une famee in grande dibisugne
- pop. [it. occorrenza s.f.] (bisugne di lâ in bagn)